Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Polish
gebraten

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

roast·ed [ˈrəʊstɪd, αμερικ ˈroʊ-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

roasted
gebraten
roasted chestnuts
geröstete Kastanien
roasted chestnuts
gebratene Maroni A

I. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roast (heat):

to roast sth
etw rösten
to roast sb μτφ
jdn rösten [o. verbrennen]
to roast chestnuts/coffee beans
Kastanien rösten [o. A Maroni braten] /Kaffeebohnen rösten
to roast meat
Fleisch braten
to roast ore
Erz rösten

2. roast οικ (criticize):

to roast sb
mit jdm hart ins Gericht gehen

II. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

roast
braten <brät, briet, gebraten> a. μτφ
hundreds of people were lying in the sun roasting
Hunderte von Menschen ließen sich in der Sonne braten
to be roasting μτφ
[vor Hitze] fast umkommen οικ

III. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

roast
Brat-
roast beef
Roastbeef ουδ <-s, -s>
roast chicken
Brathähnchen ουδ <-s, -[n]>
roast coffee
Röstkaffee αρσ
roast potatoes
Ofenkartoffeln pl

IV. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΟΥΣ

1. roast ΜΑΓΕΙΡ:

roast
Braten αρσ <-s, ->

2. roast no pl (process):

roast
Rösten ουδ

3. roast (coffee):

roast
Röstung θηλ

4. roast αμερικ (party):

roast
Grillparty θηλ <-, -parties>

ˈroast beef ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

roast beef
Roastbeef ουδ <-s, -s>

ˈspit-roast ΡΉΜΑ μεταβ

to spit-roast a piece of beef/a chicken/lamb
ein Stück Rindfleisch/ein Huhn/Lammfleisch braten

Sun·day ˈroast ΟΥΣ

Sunday roast
Sonntagsbraten αρσ

ˈcorn roast ΟΥΣ καναδ, αμερικ

corn roast
Picknick im Herbst, bei dem am offenen Feuer geröstete oder gekochte Maiskolben gegessen werden

ˈpot roast ΟΥΣ

pot roast
Schmorbraten αρσ
Καταχώριση OpenDict

roast beef ΟΥΣ

roast beef (= Englishman; used by the French) μειωτ αργκ
verunglimpfend für Engländer, die zu lange in der Sonne lagen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
röstfrisch
freshly roasted
Rösterei
roast[ing] house
frisch aus der Rösterei
fresh from the roast
frisch aus der Rösterei
freshly roasted

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

roast [rəʊst] ΡΉΜΑ

roast
rösten

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Putenrollbraten
roasted turkey
Hühnchen vom Spieß
spit-roasted chicken
Bäckerinart
roast
Putenbraten
roast turkey
Kaninchen gebraten
roast rabbit
gebratener Hecht
roast pike
Fasan gebraten
roast pheasant
geröstete Kartoffel
roast potato
Zickleinbraten
roast kid
Kitzbraten
roast kid
Present
Iroast
youroast
he/she/itroasts
weroast
youroast
theyroast
Past
Iroasted
youroasted
he/she/itroasted
weroasted
youroasted
theyroasted
Present Perfect
Ihaveroasted
youhaveroasted
he/she/ithasroasted
wehaveroasted
youhaveroasted
theyhaveroasted
Past Perfect
Ihadroasted
youhadroasted
he/she/ithadroasted
wehadroasted
youhadroasted
theyhadroasted
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

fried/roasted chicken
Brathähnchen ουδ <-s, -[n]>
the choicest cut of roast
das feinste [o. beste] Stück Braten
roast the chicken at low heat
braten Sie das Hähnchen bei niedriger Hitze
fried/roasted potatoes
Brat-/Röstkartoffeln pl
to cut up a roast
einen Braten aufschneiden [o. zerlegen]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Okra seeds may be roasted and ground to form a caffeine-free substitute for coffee.
en.wikipedia.org
Here we have homemade fish fingers, lightly coated in ground almonds in lieu of breadcrumbs, and oven-roasted chips that rely on celeriac rather than potato.
www.independent.ie
Molybdenite concentrates are roasted to form molybdic oxide, which can be converted into ferromolybdenum, molybdenum chemicals, or molybdenum metal.
en.wikipedia.org
Or parsnips that have been roasted in fat that is not hot enough, resulting in pale chunks sodden with oil?
www.telegraph.co.uk
Once roasted and ground, the coffee is dissolved in water.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "roasted" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά