ROAMING FEES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

ˈroaming fees ΟΥΣ πλ ΤΗΛ

roaming fees

Roaminggebühren pl

Roaminggebühren θηλ πλ

roaming fees ουσ πλ

fee [fi:] ΟΥΣ

1. fee (charge):

fee

Gebühr θηλ <-, -en>

contingent fee

Erfolgshonorar ουδ <-s, -e>

director's fees

Verwaltungsratsbezüge pl

doctor's/lawyer's fee

Arzt-/Rechtsanwaltshonorar ουδ

member fee

Mitgliedsbeitrag αρσ <-(e)s, -träge>

school fees

Schulgeld ουδ <-(e)s> kein pl

tuition fees

Studiengebühren pl

legal/medical fees

Rechts-/Arztkosten pl

for a fee

gegen Entgelt ουδ

to charge/receive a fee for sth

für etw αιτ eine Gebühr berechnen/einziehen

2. fee no pl ΝΟΜ:

fee

Eigentumsrecht ουδ <-(e)s, -e>

estate in fee [simple]

unbeschränkt vererbbarer Grundbesitz

fee simple

freier Eigenbesitz

fee tail

Grundbesitz αρσ mit Erbbeschränkungen

I. roam [rəʊm, αμερικ roʊm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. roam (travel aimlessly):

to roam about/around/over/through

umherstreifen

to roam about/around/over/through

umherziehen <zieht umher, zog umher, umhergezogen>

2. roam mind, thoughts:

roam

abschweifen

3. roam Η/Υ:

roam

roamen

II. roam [rəʊm, αμερικ roʊm] ΡΉΜΑ μεταβ

to roam the streets

durch die Straßen ziehen οικ

to roam the streets dog

herumstreunen

to roam the internet

[im Internet] surfen

III. roam [rəʊm, αμερικ roʊm] ΟΥΣ

roam

[Herum]wandern ουδ kein pl

I. roam·ing [ˈrəʊmɪŋ, αμερικ ˈroʊm-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

roaming

[umher]streifend

roaming

sich μειωτ herumtreibend αιτ

roaming animals

streunend

II. roam·ing [ˈrəʊmɪŋ, αμερικ ˈroʊm-] ΟΥΣ no pl ΤΗΛ

roaming

Roaming ουδ <-s> (per Handy Auslandsgespräche führen)

fee ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

fee

Entgelt ουδ

fee ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

fee

Gebühr θηλ

Present

I	roam
you	roam
he/she/it	roams
we	roam
you	roam
they	roam

Past

I	roamed
you	roamed
he/she/it	roamed
we	roamed
you	roamed
they	roamed

Present Perfect

I	have	roamed
you	have	roamed
he/she/it	has	roamed
we	have	roamed
you	have	roamed
they	have	roamed

Past Perfect

I	had	roamed
you	had	roamed
he/she/it	had	roamed
we	had	roamed
you	had	roamed
they	had	roamed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There is a fee attached which varies from jurisdiction to jurisdiction.

en.wikipedia.org

The school is independently run, and, as such, charges tuition fees.

en.wikipedia.org

Membership fees are pegged at just 1 a year in order to make membership benefits readily available to all.

en.wikipedia.org

The state offers a small grant to assist students in costs for tuition, fees and books.

en.wikipedia.org

In lieu fees may not always be as easily applied to any specific zone.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The map regions are for offline use, i.e. you do t need to be connected to the internet which saves exepensive roaming fees, especially when you are abroad.

www.magicmaps.de

Die Kartenregionen können offline verwendet werden, d.h. man benötigt keinen Internetzugang und spart so gerade im Ausland teure Roaminggebühren.

www.magicmaps.de

You can call all your forfone contacts worldwide and for free without any roaming fees

blog.forfone.com

• Alle forfone Kontakte können weltweit, kostenlos und ohne Roaminggebühren angerufen werden

blog.forfone.com