στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Grund·be·sitz <-es, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
γερμανικά
-
- mit Grundbesitz nach ουσ
-
- Grundbesitz αρσ <-es> kein pl
-
- widerrechtlich Grundbesitz entziehen
-
- unbeschränkter Grundbesitz
-
- Grundbesitz αρσ <-es> kein pl
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Frauen, die Grundbesitz hatten und dafür Steuern bezahlten, durften auf lokaler Ebene seit 1863 und auf kommunaler Ebene seit 1872 wählen.
de.wikipedia.org Finanziert wurde der Neubau und der Umzug durch zahlreiche Verkäufe aus dem Grundbesitz der Stiftung.
de.wikipedia.org Er leitete die Kommission, die den Entwurf zur Revision des Gesetzes über die Erhaltung des bäuerlichen Grundbesitzes zu prüfen hatte.
de.wikipedia.org Dazwischen werden die Flurstücke so angelegt, dass nach Lage, Form und Größe möglichst einheitlicher Grundbesitz entsteht.
de.wikipedia.org Von etwa 6,3 Millionen m² Grundbesitz des Vereins entfällt etwa ein Drittel auf Wasserflächen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.merlsheim.de In der Kopfschatzliste von 1790 sind 34 Hausbesitzer eingetragen.In einer Abschrift vom Amtsgericht Nieheim-Steinheim aus dem Jahre 1852 sind 27 Ackerwirte, 16 Haus- und Gartenbesitzer und 7 Beilieger ohne Grundbesitz genannt.
[...][...]
In the head treasure list of 1790 34 owners of house are named. In a copy of the district court of Nieheim- Steinheim from the year 1852 27 farmers, 16 owners of house or garden and 7 abutters without landed property are mentioned.
[...]