TRUST - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Trust <-[e]s, -s [o. -e]> [trast] ΟΥΣ αρσ

Trust: trust

αγγλικά

γερμανικά

trustafarian: jd, der es nicht nötig hat zu arbeiten, weil er genügend Geld bekommt aus einem von der Familie eingerichteten Trust

settlement: Verfügung θηλ über Grundbesitz, der für nachfolgende Begünstigte durch einen Trust verwaltet wird

trust βρετ (trust company): Trust αρσ <-(e)s, -s>

trust: Trust αρσ <-(e)s, -s>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Trust ΟΥΣ αρσ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

Trust (Konzern mit monopolistischer, überragender Marktbeherrschung): trust

Trust Account ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Trust Account (Treuhandkonto): trust account

Unit Trust ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Unit Trust (britischer Fondstyp): unit trust

Trust Banking ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Trust Banking (Geschäftstätigkeiten im Bereich des Effektenhandels): trust banking

Investment Trust ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Investment Trust: investment trust

αγγλικά

γερμανικά

trust (Konzern mit monopolistischer, überragender Marktbeherrschung): Trust αρσ

investment trust company: Investment-Trust-Gesellschaft θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

settlement: Verfügung θηλ über Grundbesitz, der für nachfolgende Begünstigte durch einen Trust verwaltet wird

trustafarian: jd, der es nicht nötig hat zu arbeiten, weil er genügend Geld bekommt aus einem von der Familie eingerichteten Trust

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

TMF Group gehört seit 2008 zur britischen Investmentfirma Doughty Hanson & Co. 2011 fusionierte TMF mit Equity Trust.

de.wikipedia.org

In den Vereinsstatuten ist festgeschrieben, dass einmal erworbene Grundstücke oder Gebäude vom Trust nicht wieder verkauft werden dürfen.

de.wikipedia.org

Über 50 Jahre war er einer der Direktoren der Merchants National Bank & Trust Company in Dayton.

de.wikipedia.org

Seit Januar 2020 entwickelten Timothy Trust & Diamond die Darbietung „Vega Morph“, bei der sie auf offener Bühne eine Vespa samt Person auf die Bühne zaubern.

de.wikipedia.org

Zwischen 1913 und 1929 war er Präsident der Murfreesboro Bank & Trust Co.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Wir empfehlen, ein Projekt dann zu unterstützen, falls Du die Organisation bzw. den Projektverantwortlichen kennst, oder Dir das Projekt von einer anderen vertrauensvollen Person empfohlen wurde – oder Du es auf Grund des "Web of Trusts" als sinnvoll erachtest.

www.betterplace.org

[...]

We suggest that you support projects, when you know the carrier organisation or the project responsible, or if a trustworthy person recommended the project to you - or if the web of trust convinced you of the project's trustworthiness.

www.betterplace.org

[...]

Des Weiteren fließen Faktoren wie der Trust und das Alter der Domain, in die Gewichtung von Links ein.

[...]

www.comspace.de

[...]

In addition, factors such as the trust and the age of the domain have an impact on the evaluation of links.

[...]

www.comspace.de

[...]

Wir empfehlen, ein Projekt dann zu unterstützen, falls Du die Organisation bzw. den Projektverantwortlichen kennst, oder Dir das Projekt von einer anderen vertrauensvollen Person empfohlen wurde – und Du es auf Grund des "Web of Trusts" als sinnvoll erachtest.

www.betterplace.org

[...]

We suggest that you support projects, when you know the carrier organisation or the project responsible, or if a trustworthy person recommended the project to you – or if the web of trust convinced you of the project's trustworthiness.

www.betterplace.org

[...]

„Besonderes Augenmerk legen wir dabei auch auf die Themen Security & Trust, die speziell im Umgang mit Bedürfnissen eine große Rolle spielen“, so Busch.

www.researchstudio.at

[...]

“We place particular emphasis on security and trust, which play a major role in addressing needs”, says Busch.

www.researchstudio.at

[...]

Trusts - riesige Firmenverbünde - versuchten Monopolstellungen in einigen Industrien zu erlangen.

[...]

usa.usembassy.de

[...]

Trusts - huge combinations of corporations - tried to establish monopoly control over some industries.

[...]

usa.usembassy.de