SERVICES - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Ser·vice¹ <-, -s> [ˈzøɐ̯vɪs] ΟΥΣ αρσ

1. Service kein πλ (Bedienung, Kundendienst):

Service: service

2. Service ΤΈΝΙς:

Service: serve

Ser·vice² <-[s], -> [zɛrˈvi:s] ΟΥΣ ουδ

Service: dinner/coffee service

Ser·vice·cen·ter, Ser·vice-Cen·ter <-s, -> [ˈsœrvɪsˌsentəʳ] ΟΥΣ ουδ

Servicecenter: service centre [or αμερικ -er]

In·ter·net Ser·vice Pro·vi·der <-s, -> [-zø:ɐ̯vɪs provaidɐ] ΟΥΣ αρσ ΔΙΑΔ

Internet Service Provider (Internetdienstleister): internet service provider

Internet Service Provider (Internetdienstleister): ISP

αγγλικά

γερμανικά

insourcing service: Insourcing-Service αρσ

technical support: technischer Service

the Secret Service: der Secret Service

skeleton service: stark eingeschränkter Service αρσ

full-service bank ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Bank θηλ mit vollem Service

Instant Message: Onlinenachricht θηλ (Instant Message Service eines Internetproviders, der Online-Chatten ermöglicht)

γερμανικά

αγγλικά

Financial Services ΟΥΣ πλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Financial Services (Finanzdienstleistungen): financial services πλ

Investor Services ΟΥΣ πλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Investor Services (Investorendienste): investor services πλ

Corporate Trust Services ΟΥΣ πλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Corporate Trust Services (Sicherstellung der reibungslosen Verwaltung von Aktien- und Rentenfinanzierungen): corporate trust services πλ

Service ΟΥΣ αρσ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Service (Kundendienst): services πλ

Service-Level ΟΥΣ αρσ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Service-Level: level of service

Service-Center ΟΥΣ ουδ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Service-Center: service center

Wertpapier-Service ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

Wertpapier-Service: securities service

αγγλικά

γερμανικά

investor services (Investorendienste): Investor Services πλ

corporate trust services (Sicherstellung der reibungslosen Verwaltung von Aktien- und Rentenfinanzierungen): Corporate Trust Services αρσ πλ

financial services: Financial Services θηλ πλ

Service-Anschluss

Service-Anschluss: service connection

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

full-service bank ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Bank θηλ mit vollem Service

we have to individualize our service: wir müssen unseren Service stärker an individuellen Kundenbedürfnissen orientieren

Instant Message: Onlinenachricht θηλ (Instant Message Service eines Internetproviders, der Online-Chatten ermöglicht)

the BBC World Service was our mainstay while travelling abroad: der BBC World Service war unsere Stütze während unseres Auslandsaufenthalts

newsfeed: Service, der Nachrichtenupdates kontinuierlich zur Verfügung stellt

no-frills service: Service αρσ ohne Extras

the service here doesn't even approach a decent standard: der Service hier ist unter allem Standard

service is our middle name μτφ: wir sind der Service in Person

it would be difficult to match the service this airline provides: es wäre schwierig, dem [hervorragenden] Service dieser Fluggesellschaft Konkurrenz zu machen

I can't grumble about the service: ich kann mich über den Service nicht beklagen

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Philip Kotler erklärt, wie man Services richtig vermarktet …

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Philip Kotler explains how to market professional services …

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Alle Informationen und Service für Aussteller und Besucher unter www.achema.de .

[...]

www.dechema.de

[...]

All information and services for exhibitors and visitors can be found at www.achema.de.

[...]

www.dechema.de

[...]

Hervorragende Services Während Ihres kompletten Studiums werden Sie individuell und persönlich durch verschiedene Service-Einrichtungen wie das WiSo-Studienberatungszentrum und den WiSo-Career-Service betreut.

[...]

www.wiso.uni-koeln.de

[...]

Outstanding Services Throughout your studies, various service facilities like the WiSo Course Guidance Centre and the WiSo Career Service will provide you with personal advice and support tailored to your individual needs.

[...]

www.wiso.uni-koeln.de

[...]

müssen Sie ihn während dem benutzen dieses Service abschalten.

[...]

www.nvidia.de

[...]

You may need to disable it to use this service.

[...]

www.nvidia.de

[...]

Vertriebsinnen- und Aussendienst Service Anzahl Anwender: