γερμανικά
αγγλικά
Son·ne <-, -n> [ˈzɔnə] ΟΥΣ θηλ
1. Sonne kein πλ:
2. Sonne (Stern):
αγγλικά
γερμανικά
| ich | sonne | mich |
|---|---|---|
| du | sonnst | dich |
| er/sie/es | sonnt | sich |
| wir | sonnen | uns |
| ihr | sonnt | euch |
| sie | sonnen | sich |
| ich | sonnte | mich |
|---|---|---|
| du | sonntest | dich |
| er/sie/es | sonnte | sich |
| wir | sonnten | uns |
| ihr | sonntet | euch |
| sie | sonnten | sich |
| ich | habe | mich | gesonnt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | gesonnt |
| er/sie/es | hat | sich | gesonnt |
| wir | haben | uns | gesonnt |
| ihr | habt | euch | gesonnt |
| sie | haben | sich | gesonnt |
| ich | hatte | mich | gesonnt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | gesonnt |
| er/sie/es | hatte | sich | gesonnt |
| wir | hatten | uns | gesonnt |
| ihr | hattet | euch | gesonnt |
| sie | hatten | sich | gesonnt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Steuerplattform war mit einer Tuchabdeckung umkleidet und ein Sonnen-/Regensegel war darüber gespannt.
de.wikipedia.org Der Bahnverlauf dieser drei Sonnen ist nicht präzise vorherzusagen und die auf Trisolaris entstehenden Zivilisationen werden dadurch ein ums andere Mal vernichtet.
de.wikipedia.org Mit beiden Systemen hätten bereits vor mehr als 5000 Jahren Sonnen- und Mondfinsternisse auf den Tag genau vorhergesagt werden können.
de.wikipedia.org Auf dem Kopf trägt sie die kunstvoll gearbeitete Krone mit Sonnen-Mond-Dekor und floralen Elementen.
de.wikipedia.org Die Wiesen bilden vor allem zur Beutejagd sowie zum Ruhen und Sonnen einen wichtigen Sommerlebensraum.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.immanuel.at Und es wird keine Nacht mehr sein, und sie bedürfen keiner Leuchte und nicht des Lichts der Sonne; denn Gott der Herr wird sie erleuchten, und sie werden regieren von Ewigkeit zu Ewigkeit.
[...][...]
And there will no longer be any night; and they will not have need of the light of a lamp nor the light of the sun, because the Lord God will illumine them; and they will reign forever and ever.
[...][...]
www.immanuel.at Mt 24,29 Aber gleich nach der Bedrängnis jener Tage wird die Sonne verfinstert werden und der Mond seinen Schein nicht geben, und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte der Himmel werden erschüttert werden.
[...]
Mt 24,29 " But immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.
[...]
www.ronny-pannasch.de Den steilen Wiederaufstieg wagten wir erst am frühen Abend, da der Weg so gut wie schattenlos ist und in der prallen Sonne der Wiederaufstieg eine mörderische Anstrengung darstellt.
[...][...]
Since there is hardly any shade on the way, we dared the steep ascent not before the early evening. Hiking up in the sun would have been killing.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Zum Glück versteckte sich die Sonne immer wieder hinter ein paar Wolken.
[...][...]
Fortunately now and then the sun hid behind a few clouds.
[...][...]
www.immanuel.at werden sich Sonne und Mond verfinstern
[...][...]
sun and moon will be darkened
[...]