PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser natürliche Schutz ist in Phasen niedriger Sonnenaktivität geringer.
de.wikipedia.org Dies ermöglicht Rückschlüsse auf die Sonnenaktivität und anhand der Messungen können eventuell auftretende Polarlichter kurzfristig vorhergesagt werden.
de.wikipedia.org Das 12-Meter-Band ist sehr von der Sonnenaktivität abhängig.
de.wikipedia.org Dieses Phänomen ist vor allem in den Jahren der maximalen Sonnenaktivität zu verzeichnen; etwa bis zu zehn Flares am Tag sind dann möglich.
de.wikipedia.org Das Ausmaß des Effekts ist nur grob vorauszuberechnen, da die Ausdehnung der Hochatmosphäre stark von der Sonnenaktivität abhängt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.geo.fu-berlin.de Rolle von Schwankungen der Sonnenaktivität für das Klima vom Maunder Minimum bis heute
[...][...]
Implications of fluctuations in solar activity on the climate from the Maunder minimum to the present day
[...][...]
www.ieap.uni-kiel.de Sonnenflecken, koronale Löcher und der 11-Jahresgang der Sonnenaktivität, ( der eigentlich 22 Jahre dauert, ) sind die bekanntesten variablen Erscheinungen der Sonnen, die sie auch der Heliosphäre aufprägen.
[...]
Sunspots, coronal holes and the 11-season cycle of solar activity, which really takes 22 years, are the most well-known variable aspects of the sun, which also affects the heliosphere
[...]
www.geo.fu-berlin.de Untersuchung des Einflusses von Schwankungen der Sonnenaktivität sowie veränderten Erdbahnparametern auf das Klima im Holozän ( letzten 10.000 Jahre )
[...][...]
Examination of the influence of fluctuations in solar activity and changed parameters of the Earth ’ s orbit on the climate in the Holocene ( past 10,000 years )
[...][...]
www.umweltbundesamt.at Natürliche Faktoren wie Schwankungen der Sonnenaktivität oder Vulkanausbrüche haben auf die gegenwärtige Erwärmung nur einen geringen Einfluss.
[...]
Natural factors such as fluctuations in solar activity or volcanic eruptions have only a minor influence.
[...]
www.umwelt.sachsen.de Das Klima wird nicht nur von Prozessen innerhalb der Atmosphäre, sondern vielmehr durch das Wechselspiel aller Sphären der Erde (Kontinente, Meere, Atmosphäre) sowie der Sonnenaktivität geprägt.
[...][...]
The climate is influenced not only by processes within the atmosphere, but rather by the interchange of all spheres of the Earth (continents, oceans, atmosphere) and the solar activity.
[...]