στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Mais·kol·ben <-s, -> ΟΥΣ αρσ
- Maiskolben
-
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die geschädigte Maispflanze bildet kaum mehr Körner am Maiskolben aus.
de.wikipedia.org Statuen des Stadtgründers zeigen ihn daher immer beim stolzen Darreichen einiger Maiskolben.
de.wikipedia.org In einer Scheune finden sie alte Maiskolben aus dem Vorjahr, die offensichtlich von Mutterkorn infiziert sind.
de.wikipedia.org Am Schellerstab des Laggeschellers findet der Apfel sein Gegenstück in einer Runkelrübe, manchmal auch in einem „Hosenscheißer“ (einem verkümmerten Maiskolben).
de.wikipedia.org Der Maiskolben weist auf die Ausrichtung der Landwirtschaft hin.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.spain-lanzarote.com In dieser Nacht werden traditionell überall auf der Insel riesige Freudenfeuer entzündet und Maiskolben geröstet. Das Fest zeichnet sich außerdem durch Folkloremusik und -tanz aus.
[...]
During this night, huge bonfires are traditionally lit all over the island and corncobs are roasted, the festivities being accompanied by folkloric music and dance.
[...]
www.cheesy.at Danach gleich einen Maiskolben eingeworfen, dann Chips, dann zwei Runden Punsch und noch was Süßes.
[...][...]
Right afterwards we had some corncobs, then potato chips, then two rounds of hot punch and then some sweets.
[...]