ROASTING TIN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈroast·ing tin, αμερικ ˈroast·ing pan ΟΥΣ

roasting tin

Bratpfanne θηλ <-, -n>

στο λεξικό PONS

Gänsebräter

oval roasting tin for roasting goose

στο λεξικό PONS

I. roast·ing [ˈrəʊstɪŋ, αμερικ ˈroʊ-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. roasting (for roasting):

roasting

zum Braten nach ουσ

2. roasting (being roasted):

roasting coffee

Röstkaffee αρσ

3. roasting οικ (hot):

roasting

knallheiß οικ

II. roast·ing [ˈrəʊstɪŋ, αμερικ ˈroʊ-] ΟΥΣ

1. roasting no pl (action of cooking):

roasting

Braten ουδ <-s, ->

2. roasting usu ενικ οικ (criticism):

roasting

Standpauke θηλ <-, -n>

to give sb a roasting

jdm eine Standpauke halten

to give sth a roasting

etw verreißen

I. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roast (heat):

to roast sth

etw rösten

to roast sb μτφ

jdn rösten [o. verbrennen]

to roast chestnuts/coffee beans

Kastanien rösten [o. A Maroni braten] /Kaffeebohnen rösten

to roast meat

Fleisch braten

to roast ore

Erz rösten

2. roast οικ (criticize):

to roast sb

mit jdm hart ins Gericht gehen

II. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΡΉΜΑ αμετάβ

roast

braten <brät, briet, gebraten> a. μτφ

hundreds of people were lying in the sun roasting

Hunderte von Menschen ließen sich in der Sonne braten

to be roasting μτφ

[vor Hitze] fast umkommen οικ

III. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

roast

Brat-

roast beef

Roastbeef ουδ <-s, -s>

roast chicken

Brathähnchen ουδ <-s, -[n]>

roast coffee

Röstkaffee αρσ

roast potatoes

Ofenkartoffeln pl

IV. roast [rəʊst, αμερικ roʊst] ΟΥΣ

1. roast ΜΑΓΕΙΡ:

roast

Braten αρσ <-s, ->

2. roast no pl (process):

roast

Rösten ουδ

3. roast (coffee):

roast

Röstung θηλ

4. roast αμερικ (party):

roast

Grillparty θηλ <-, -parties>

I. tin [tɪn] ΟΥΣ

1. tin no pl (metal):

tin

Zinn ουδ <-(e)s>

2. tin esp βρετ (can):

tin

Büchse θηλ <-, -n>

tin

Dose θηλ <-, -n>

a tin of beans/sardines

eine Dose Bohnen/eine Büchse Sardinen

3. tin (for baking):

tin

Backform θηλ <-, -en>

cake tin

Kuchenform θηλ <-, -en>

II. tin [tɪn] ΟΥΣ modifier

tin (mine, pot, toy):

tin

Zinn-

ιδιωτισμοί:

to have a tin ear

ein taubes Ohr haben

to put the tin lid on

die Luft anhalten

III. tin <-nn-> [tɪn] ΡΉΜΑ μεταβ esp βρετ

to tin meat/vegetables

Fleisch/Gemüse eindosen [o. in Dosen konservieren]

Καταχώριση OpenDict

tin ΟΥΣ

the product does exactly what it says on the tin (originally used by the company Ronseal®) βρετ ιδιωτ

das Produkt hält, was es verspricht

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

TIN ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

TIN

Steuernummer θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

roast [rəʊst] ΡΉΜΑ

roast

rösten

Present

I	roast
you	roast
he/she/it	roasts
we	roast
you	roast
they	roast

Past

I	roasted
you	roasted
he/she/it	roasted
we	roasted
you	roasted
they	roasted

Present Perfect

I	have	roasted
you	have	roasted
he/she/it	has	roasted
we	have	roasted
you	have	roasted
they	have	roasted

Past Perfect

I	had	roasted
you	had	roasted
he/she/it	had	roasted
we	had	roasted
you	had	roasted
they	had	roasted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Roasters are usually made of heavy gauge metal so that they may be used safely on a cooktop following roasting in an oven.

en.wikipedia.org

The sand is sieved away after the dry roasting is done.

en.wikipedia.org

In oxidizing roasting, if the temperature and gas conditions are such that the sulfide feed is completely oxidized, the process is known as dead roasting.

en.wikipedia.org

Since the surface is also the part of food most likely to be contaminated by microbes, roasting usually prevents food poisoning.

en.wikipedia.org

A ballotine is cooked by roasting, braising or poaching.

en.wikipedia.org