γερμανικά
αγγλικά
Kaf·fee·boh·ne <-, -n> ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch nicht verarbeitetes Fruchtfleisch wird bei manchen Früchten als Pulpe bezeichnet, beispielsweise bei Kaffeebohnen und bei Kakaobohnen.
de.wikipedia.org Im Handel erhältlich sind unterschiedliche Varianten, beispielsweise mit Schokolade umhüllte Kaffeebohnen.
de.wikipedia.org Es werden vor allem Reis, Kaffeebohnen, Kakaobohnen und Palmöl gewonnen.
de.wikipedia.org Die Entkoffeinierung ist ein Prozess, mit dem Kaffeebohnen oder Teeblättern das enthaltene Koffein durch physikalische Lösemittel teilweise oder nahezu vollständig entzogen wird.
de.wikipedia.org Bei stark ausgasenden Produkten wie gerösteten Kaffeebohnen, frischem Sauerkraut oder frischen Teigprodukten werden Verpackungen mit Einweg-Überdruckventil (Aromaschutzventil) ausgestattet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ptb.de Sparsame Röstung dank Fühler in der Kaffeebohne PTB entwickelt Verfahren zur Messung der Wärme- und Temperaturleitfähigkeit kleiner Körper und hilft der Industrie, Energie zu sparen
[...][...]
Economical roasting thanks to a sensor inside a coffee bean PTB develops a new technique for measuring the thermal conductivity and thermal diffusivity of small bodies and hereby helps industry save energy
[...][...]
www.westfalia-separator.com Nach dem Vermischen der verschiedenen Kaffeebohnen aus unterschiedlichen Herkunftsländern und Anbaugebieten werden die Bohnen geröstet und grob vermahlen, damit in den nachfolgenden Extraktionskolonnen eine gute Durchdringung mit dem heißen Wasser stattfinden kann.
[...][...]
After the various coffee beans from different countries of origin and growing areas have been mixed, the beans are roasted and coarsely ground so that the hot water in the subsequent extraction columns can penetrate thoroughly.
[...][...]
www.alfredo-espresso.com Fast 100 Jahre vor der „Erfindung“ des Versandhandels führte er als erster Kaffeeröster den Verkauf von fertig gerösteten und abgepackten Kaffeebohnen und den Versand per Post ein.
[...][...]
Almost 100 years before the mail-order trade was “invented,” he was the first coffee roaster to sell and ship roasted and packaged coffee beans by post.
[...][...]
www.lieske-elektronik.de für 75 g Kaffeebohnen Schlagmesser und Mahlschale aus Edelstahl Sicherheitstastschalter Funktion nur bei aufgesetztem Deckel 180 Watt Typ:
[...][...]
for 75 g of coffee beans Rain gauge and stainless steel grinding bowl Safety release Function only when the cover 180 watts Type:
[...][...]
www.arzberg-porzellan.com Cornflakes bleiben knusprig, Kaffeebohnen aroma-geschützt, Mehl, Zucker, Reis oder Nudeln trocken.
[...][...]
Cornflakes stay crispy, coffee beans wonderfully aromatic and flour, sugar, rice or pasta are kept dry.
[...]