Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

interêts
Derisive
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·un·glimp·fen* [fɛɐ̯ˈʔʊnglɪmpfn̩] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
to denigrate [or disparage] [or τυπικ vilify] sb
to denigrate [or cast a slur on] [or τυπικ decry] sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to denigrate sb/sth
jdn/etw verunglimpfen τυπικ
roast beef (= Englishman; used by the French) μειωτ αργκ
to revile sb/sth
jdn/etw verunglimpfen τυπικ
to smear sb/sth
Präsens
ichverunglimpfe
duverunglimpfst
er/sie/esverunglimpft
wirverunglimpfen
ihrverunglimpft
sieverunglimpfen
Präteritum
ichverunglimpfte
duverunglimpftest
er/sie/esverunglimpfte
wirverunglimpften
ihrverunglimpftet
sieverunglimpften
Perfekt
ichhabeverunglimpft
duhastverunglimpft
er/sie/eshatverunglimpft
wirhabenverunglimpft
ihrhabtverunglimpft
siehabenverunglimpft
Plusquamperfekt
ichhatteverunglimpft
duhattestverunglimpft
er/sie/eshatteverunglimpft
wirhattenverunglimpft
ihrhattetverunglimpft
siehattenverunglimpft
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
im allgemeinen hat das Publikum keinen Zugang zu den Videoschöpfungen algerischer Künstler, die verunglimpft und verstreut bleiben.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
generally, the public does not have access to the video creations of Algerian artists who remain disparaged and dispersed.
[...]
[...]
Es ist streng untersagt, diese Webseiten zu nutzen oder zu kontaktieren, um die Webseiten, ihre Inhalte oder Sicherheitsmaßnahmen zu stören oder zu schädigen, oder Berlitz oder seine Produkte oder Dienstleistungen oder Mitarbeiter zu belästigen oder zu verunglimpfen.
[...]
www.berlitz.at
[...]
Using or contacting these web pages to disrupt or damage their contents or security measures, or to harass or vilify Berlitz, its products or services, or its employees is strictly prohibited.
[...]
[...]
Marken und Erscheinungsbild von Skype dürfen in keiner Weise in Verbindung mit anderen, nicht von Skype stammenden Produkten oder Services verwendet werden, wodurch Kunden aller Voraussicht nach verwirrt werden oder was Skype in jeglicher Form verunglimpft oder in Verruf bringt.
[...]
www.skype.com
[...]
Skype ’ s trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not Skype ’ s, in any manner that is likely to cause confusion among customers, or in any manner that disparages or discredits Skype.
[...]
[...]
Dies führte nicht selten dazu, dass man Diabetiker als Drogensüchtige verunglimpfte.
[...]
www.schott.com
[...]
This often resulted in diabetics being disparaged as drug addicts.
[...]
[...]
Jede Verwendung von Debian-Markenzeichen in einer fehlleitenden und falschen Weise oder in einer Weise, die Debian verunglimpft, etwa nicht wahrheitsgemäße Werbung, ist grundsätzlich untersagt.
www.debian.org
[...]
Any use of Debian trademarks in a misleading and false manner or in a manner that disparages Debian, such as untruthful advertising, is always prohibited.