γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- gestaffelte Zahlungsweise
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die deutlich höheren Quoten sind überwiegend auf erheblichen Zahlungsverzug zurückzuführen, da sich der Handelskreditbestand bei schleppender Zahlungsweise längere Zeit in den Bilanzen hält.
de.wikipedia.org Service wird synonym für jegliche Dienstleistung ohne Rücksicht auf die Zahlungsweise oder Dauer der Nutzung benutzt.
de.wikipedia.org Zahlungsmodalitäten erfassen im Rahmen eines Kreditvertrags auch sämtliche Zins- und Tilgungsleistungen (Schuldendienst) bei der Begleichung von Schulden und definieren den Zahlungszeitpunkt, die Zahlungsweise und die Zahlungsperiodizität.
de.wikipedia.org Anders als bei vielen anderen Systemen liegen ungeachtet der Zahlungsweise die Parkguthaben nicht beim Betreiber.
de.wikipedia.org Die üblichen Zuschläge, die von den Versicherungsgesellschaften erhoben werden, betragen für die halbjährliche Zahlungsweise 3 Prozent der Versicherungsprämie bzw. 5 Prozent für die vierteljährliche Zahlungsweise.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ledlenser.com Diese betragen 9,90 € pro Paket bei Nachnahme und 4,99 € pro Paket bei den übrigen Zahlungsweisen.
[...][...]
Said shipping costs shall amount to 9.90 € per package in the case of COD payment, and 4.99 € per package for all other methods of payment.
[...][...]
dantendorfer.at Wir akzeptieren folgende Zahlungsweisen:
[...][...]
We accept the following methods of payment:
[...][...]
www.multicity-carsharing.de Welche Zahlungsweisen ermöglicht CITROËN MULTICITY CARSHARING?
[...][...]
What are the methods of payment available at Multicity Carsharing?
[...][...]
download.uib.de Für eine davon abweichende Zahlungsweise bei den Support- und Pflegeverträgen gelten folgende Aufschläge:
[...]
For different modes of payment extra costs will be charged:
[...]
www.blickwinkel.de Welche ist Ihre bevorzugte Zahlungsweise?
[...][...]
Which is your preferred method of payment?
[...]