Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dimmensité
Schriftsteller

στο λεξικό PONS

writ·er [ˈraɪtəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. writer (person who writes):

writer
Verfasser(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
writer
Schreiber(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

2. writer (author):

writer
Autor(in) αρσ (θηλ) <-s, -Au·to̱·ren>
writer of books
Buchautor(in) αρσ (θηλ)
writer of children's books
Kinderbuchautor(in) αρσ (θηλ)
crime writer
Krimiautor(in) αρσ (θηλ)
fiction writer
Romanautor(in) αρσ (θηλ) <-s, -en; -, -nen>
writer of films
Drehbuchautor(in) αρσ (θηλ) <-s, -en; -, -nen>
writer of plays
Dramatiker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
sports writer
Sportreporter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
travel writer
Reiseschriftsteller(in) αρσ (θηλ)

3. writer ΟΙΚΟΝ:

writer of a cheque
Aussteller(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
writer of an option
Optionsverkäufer(in) αρσ (θηλ)
writer of an option
Stillhalter(in) αρσ (θηλ)

ˈad writ·er ΟΥΣ

ad writer
Werbetexter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

co-writ·er [ˈkəʊˌraɪtəʳ, αμερικ ˈkoʊˌraɪt̬ɚ] ΟΥΣ

co-writer
Co-Autor(in) αρσ (θηλ) <-s, -en>
co-writer
Mitautor(in) αρσ (θηλ) <-s, -en; -, -nen>

ˈcrime writ·er ΟΥΣ

crime writer
Krimiautor(in) αρσ (θηλ)

ˈblack writ·er ΟΥΣ Η/Υ

black writer
spezieller Laserdrucker

ˈghost-writ·er ΟΥΣ

ghost-writer
Ghostwriter αρσ <-s, ->
to hire a ghost-writer
einen Ghostwriter beschäftigen

ˈfood writ·er ΟΥΣ

food writer
Gastro-Journalist(in) αρσ (θηλ)
food writer (food critic)
Gastrokritiker(in) αρσ (θηλ)

ˈfea·ture writ·er ΟΥΣ

feature writer
Feuilletonist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

re·ˈport writ·er ΟΥΣ

report writer
Berichtschreiber(in) αρσ (θηλ)

ˈmys·tery writ·er ΟΥΣ

mystery writer
Kriminalschriftsteller(in) αρσ (θηλ)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

writer ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

writer
Schreiber αρσ
writer
Stillhalter αρσ

writer of a call option ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

writer of a call option (Verkäufer einer Kaufoption)
Stillhalter αρσ in Wertpapieren

writer of a put option ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

writer of a put option (Verkäufer einer Verkaufsoption)
Stillhalter αρσ in Geld

writer of an/the option ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

writer of an/the option
Optionsverkäufer αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schreiber (Stillhalter)
writer
Optionsverkäufer(in)
writer of the option
Stillhalter in Wertpapieren (Verkäufer einer Kaufoption)
writer of a call option
Stillhalter in Geld (Verkäufer einer Verkaufsoption)
writer of a put option

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

like most writers, she draws on personal experience in her work
wie die meisten Schriftsteller schöpft sie bei ihrer Arbeit aus persönlichen Erfahrungen
Writers' guild
Schriftsteller-Verband αρσ
he is the most famous writer extant
er ist der berühmteste noch lebende Schriftsteller
the luxuriance of his style of writing sets him apart from other writers
mit seinem überschwänglichen Schreibstil hebt er sich von anderen Autoren ab
she is one of the best writers of modern times
sie ist eine der besten Schriftstellerinnen dieser Tage [o. unserer Zeit]
a coterie of writers/intellectuals
ein Zirkel αρσ von Schriftstellern/Intellektuellen
writers' society
Schriftstellervereinigung θηλ
writers' society
Schriftstellerverband αρσ <-(e)s, -bände>
she's not a painter but a writer
sie ist nicht Malerin, sondern Schriftstellerin
one of she's one of my favourite writers
sie ist eine meiner Lieblingsautoren

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He was helped back into the ring by the writers at ringside.
en.wikipedia.org
Colonies for artists and writers thrive, and the small city teems with art galleries.
en.wikipedia.org
The cast list remained unchanged, with new and original stories formulated by the show's writers.
en.wikipedia.org
Its editors, writers, and photographers went hard after every story.
en.wikipedia.org
It would be disastrous if, for example, a technical writers instructions on how to use a high-powered X-ray machine were difficult to decipher.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Although the letter only contains 85 Chinese characters, it is rich in cultural significance, and the style in which it was written demonstrates the writer’s marvelous artistic talent.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Obwohl der Brief nur 85 chinesische Schriftzeichen umfasst, ist er ein Zeugnis von großer kultureller Bedeutung, und der Stil, in dem er geschrieben wurde, demonstriert das bewundernswerte künstlerische Talent des Verfassers.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
The opinions expressed here are the writer's own and not those of UEFA.
de.uefa.com
[...]
Diese Ausführungen ist einzig die Meinung des Verfassers und nicht die spiegelt nicht die Meinung der UEFA wider.
de.uefa.com
[...]
But his attention was soon dominated by his literary abilities and he launched an impressive career as a writer of humorous and catchy poems and lyrics.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Doch schon bald dominierte seine schriftstellerische Fähigkeit sein Augenmerk und er lancierte eine beeindruckende Laufbahn als Verfasser von humorvollen und eingängigen Gedichten und Schlagertexten.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Peter Handke - contemporary writer and journalist
[...]
austria.hotels.hu
[...]
Peter Handke - zeitgenössischer Verfasser und Journalist ?
[...]
austria.hotels.hu
[...]
Ingeborg Bachmann - writer and poet of the 20th century
[...]
austria.hotels.hu
[...]
Ingeborg Bachmann - Verfasser und Dichter des 20. Jahrhunderts ?
[...]
austria.hotels.hu

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "writers" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά