Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Vorbringung
gesture
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Hand·zei·chen <-s, -> ΟΥΣ ουδ (Geste)
Handzeichen
gesture
Handzeichen
sign
durch Handzeichen
by gesturing
sie konnten sich nur durch Handzeichen verständigen
they could only make themselves understood by using their hands
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
open outcry system
Ermittlung θηλ von Kontraktpreisen durch offenen Zuruf oder Handzeichen
at a request bus stop you must stick out your hand
wenn Sie an einer Bedarfshaltestelle aussteigen möchten, müssen Sie ein Handzeichen geben
show of hands
[Abstimmung θηλ per] Handzeichen ουδ
by [or on] a show of hands
durch Handzeichen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
durch Handzeichen
by gesturing
sie konnten sich nur durch Handzeichen verständigen
they could only make themselves understood by using their hands
open outcry system
Ermittlung θηλ von Kontraktpreisen durch offenen Zuruf oder Handzeichen
show of hands
[Abstimmung θηλ per] Handzeichen ουδ
at a request bus stop you must stick out your hand
wenn Sie an einer Bedarfshaltestelle aussteigen möchten, müssen Sie ein Handzeichen geben
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vettel verstand nicht, warum er bestraft worden war und beschwerte sich während seiner Boxendurchfahrt mit Handzeichen.
de.wikipedia.org
Um ihre Strategie zu kommunizieren, haben die Spieler ein einfaches System aus Handzeichen entwickelt.
de.wikipedia.org
Damit die Kinder wirklich miteinander reden, diskutieren, philosophieren, rufen sich die Kinder gegenseitig auf, gemeldet wird sich per Handzeichen.
de.wikipedia.org
Die letzten Wochen seines Lebens war er bettlägerig und konnte sich bei völliger geistiger Klarheit nur noch mit Handzeichen verständlich machen.
de.wikipedia.org
Für jede Strafe gibt es ein spezielles Handzeichen, mit dem der Schiedsrichter die Strafe anzeigt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Verwenden Sie Handzeichen über die HD-Webcam oder Acer Remote auf einem mobilen Gerät, um Ihr Unterhaltungserlebnis aus der Ferne zu steuern.
[...]
www.acer.de
[...]
Use hand gestures via the HD webcam or Acer Remote on a mobile device to control your fun from afar.
[...]
www.acer.de
[...]
weibliche Küchenchef mit köstlichen Handzeichen — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Female chef with delicious hand sign — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
weibliche Küchenchef mit köstlichen Handzeichen — Stockdatei
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Female chef with delicious hand sign — 图库图片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Schon durch berührungslose Handzeichen wie einfaches Winken konnte die Messung ausgelöst werden.
[...]
www.anthon.de
[...]
Even by wireless hand signs such as simple waving the measuring could be triggered.
[...]
www.anthon.de
[...]
weibliche Küchenchef mit köstlichen Handzeichen
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Female chef with delicious hand sign
[...]
de.depositphotos.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Handzeichen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
κροατικά

"Handzeichen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία