Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. even1 [βρετ ˈiːv(ə)n, αμερικ ˈivən] ΕΠΊΡΡ Even can always be translated by même when it is used to express surprise or for emphasis. For examples and other uses, see below.
1. even (showing surprise):
2. even (emphasizing point):
3. even (with comparative):
III. even then ΕΠΊΡΡ
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. even1 [βρετ ˈiːv(ə)n, αμερικ ˈivən] ΕΠΊΡΡ Even can always be translated by même when it is used to express surprise or for emphasis. For examples and other uses, see below.
1. even (showing surprise):
2. even (emphasizing point):
3. even (with comparative):
III. even then ΕΠΊΡΡ
I. much [βρετ mʌtʃ, αμερικ mətʃ] ΕΠΊΡΡ When much is used as an adverb, it is translated by beaucoup: it's much longer = c'est beaucoup plus long; she doesn't talk much = elle ne parle pas beaucoup.
For particular usages, see I. below.
When much is used as a pronoun, it is usually translated by beaucoup: there is much to learn = il y a beaucoup à apprendre. However, in negative sentences grand-chose is also used: I didn't learn much = je n'ai pas beaucoup appris or je n'ai pas appris grand-chose.
When much is used as an adjective, it is translated by beaucoup de: they don't have much money = ils n'ont pas beaucoup d'argent.
For particular usages see III. below.
1. much (to a considerable degree):
2. much (often):
3. much (approximately, nearly):
4. much (specifying degree to which something is true):
5. much (emphatic: setting up a contrast):
II. much [βρετ mʌtʃ, αμερικ mətʃ] ΑΝΤΩΝ
1. much:
2. much (expressing a relative amount, degree):
3. much (focusing on limitations, inadequacy):
III. much [βρετ mʌtʃ, αμερικ mətʃ] ΕΠΊΘ
V. much as ΣΎΝΔ
VI. much less ΣΎΝΔ
VII. so much as ΕΠΊΡΡ
VIII. much [βρετ mʌtʃ, αμερικ mətʃ]
I. so [βρετ səʊ, αμερικ soʊ] ΕΠΊΡΡ
1. so (so very):
2. so λογοτεχνικό:
3. so (to limited extent):
4. so (in such a way):
5. so (for that reason):
7. so (also):
9. so (as introductory remark):
10. so (avoiding repetition):
11. so (referring forward or back) τυπικ:
12. so (reinforcing a statement):
13. so (refuting a statement) οικ:
II. so (that) ΣΎΝΔ
1. so (that) (in such a way that):
III. so as ΣΎΝΔ
IV. so much ΕΠΊΡΡ
1. so much (to such an extent):
V. so much ΑΝΤΩΝ
1. so much:
2. so much:
VI. so much as ΕΠΊΡΡ (even)
VII. so much for ΠΡΌΘ
1. so much for (having finished with):
VIII. so long as ΣΎΝΔ
so long as οικ → long
I. so [βρετ səʊ, αμερικ soʊ] ΕΠΊΡΡ
1. so (so very):
2. so λογοτεχνικό:
3. so (to limited extent):
4. so (in such a way):
5. so (for that reason):
7. so (also):
9. so (as introductory remark):
10. so (avoiding repetition):
11. so (referring forward or back) τυπικ:
12. so (reinforcing a statement):
13. so (refuting a statement) οικ:
II. so (that) ΣΎΝΔ
1. so (that) (in such a way that):
III. so as ΣΎΝΔ
IV. so much ΕΠΊΡΡ
1. so much (to such an extent):
V. so much ΑΝΤΩΝ
1. so much:
2. so much:
VI. so much as ΕΠΊΡΡ (even)
VII. so much for ΠΡΌΘ
1. so much for (having finished with):
VIII. so long as ΣΎΝΔ
so long as οικ → long
IX. so [βρετ səʊ, αμερικ soʊ]
I. without [βρετ wɪðˈaʊt, αμερικ wəˈðæʊt, wəˈθaʊt] ΠΡΌΘ
1. without (lacking, not having):
2. without (not):
II. without [βρετ wɪðˈaʊt, αμερικ wəˈðæʊt, wəˈθaʊt] ΕΠΊΡΡ (on the outside)
II. long [βρετ lɒŋ, αμερικ lɔŋ, lɑŋ] ΕΠΊΘ
1. long (lengthy, protracted):
2. long (in expressions of time):
3. long (in measuring):
4. long (in expressions of distance):
III. long [βρετ lɒŋ, αμερικ lɔŋ, lɑŋ] ΕΠΊΡΡ
1. long (a long time):
2. long (for a long time):
IV. as long as, so long as ΣΎΝΔ
1. as long as,so long as (in time):
2. as long as,so long as (provided that):
V. long [βρετ lɒŋ, αμερικ lɔŋ, lɑŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ
VI. long [βρετ lɒŋ, αμερικ lɔŋ, lɑŋ]
I. ever [βρετ ˈɛvə, αμερικ ˈɛvər] ΕΠΊΡΡ
1. ever (at any time):
2. ever (when making comparisons):
3. ever (at all times, always):
4. ever (expressing anger, irritation):
5. ever (expressing surprise):
6. ever βρετ (very):
III. as ever ΕΠΊΡΡ
VI. ever since ΣΎΝΔ
I. as [βρετ az, əz, αμερικ æz, əz] ΣΎΝΔ
1. as (in the manner that):
2. as:
3. as (because, since):
4. as (although):
5. as:
II. as [βρετ az, əz, αμερικ æz, əz] ΠΡΌΘ
1. as (in order to appear to be):
2. as (showing function, status):
3. as (other uses):
III. as [βρετ az, əz, αμερικ æz, əz] ΕΠΊΡΡ
1. as (expressing degree, extent):
IV. as against ΠΡΌΘ
V. as and when ΣΎΝΔ
VI. as for ΠΡΌΘ
VII. as from, as of ΠΡΌΘ
VIII. as if ΣΎΝΔ
IX. as such ΠΡΌΘ
I. much [βρετ mʌtʃ, αμερικ mətʃ] ΕΠΊΡΡ When much is used as an adverb, it is translated by beaucoup: it's much longer = c'est beaucoup plus long; she doesn't talk much = elle ne parle pas beaucoup.
For particular usages, see I. below.
When much is used as a pronoun, it is usually translated by beaucoup: there is much to learn = il y a beaucoup à apprendre. However, in negative sentences grand-chose is also used: I didn't learn much = je n'ai pas beaucoup appris or je n'ai pas appris grand-chose.
When much is used as an adjective, it is translated by beaucoup de: they don't have much money = ils n'ont pas beaucoup d'argent.
For particular usages see III. below.
1. much (to a considerable degree):
2. much (often):
3. much (approximately, nearly):
4. much (specifying degree to which something is true):
5. much (emphatic: setting up a contrast):
II. much [βρετ mʌtʃ, αμερικ mətʃ] ΑΝΤΩΝ
1. much:
2. much (expressing a relative amount, degree):
3. much (focusing on limitations, inadequacy):
III. much [βρετ mʌtʃ, αμερικ mətʃ] ΕΠΊΘ
V. much as ΣΎΝΔ
VI. much less ΣΎΝΔ
VII. so much as ΕΠΊΡΡ
VIII. much [βρετ mʌtʃ, αμερικ mətʃ]
II. even2 [βρετ ˈiːv(ə)n, αμερικ ˈivən] ΕΠΊΘ
6. even (quits, owing nothing):
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. even [ˈi:vn] ΕΠΊΡΡ
1. even (used to intensify):
2. even (despite):
II. even [ˈi:vn] ΕΠΊΘ
1. even (level):
2. even (equal):
3. even (constant, regular):
4. even (fair, of same amount):
I. so [səʊ, αμερικ soʊ] ΕΠΊΡΡ
3. so (like that):
4. so (to such a degree):
5. so (in order that):
II. so [səʊ, αμερικ soʊ] ΣΎΝΔ
I. much <more, most> [mʌtʃ] ΕΠΊΘ
II. much <more, most> [mʌtʃ] ΕΠΊΡΡ
III. much <more, most> [mʌtʃ] ΑΝΤΩΝ
I. many <more, most> [ˈmeni] ΕΠΊΘ
ιδιωτισμοί:
II. many <more, most> [ˈmeni] ΑΝΤΩΝ
I. far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, αμερικ fɑ:r] ΕΠΊΡΡ
1. far (a long distance):
2. far (distant in time):
3. far (in progress, degree):
4. far (much):
5. far (connecting adverbial phrase):
II. far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, αμερικ fɑ:r] ΕΠΊΘ
2. far (more distant):
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. even [ˈi·v ə n] ΕΠΊΡΡ
1. even (used to intensify):
2. even (despite):
II. even [ˈi·v ə n] ΕΠΊΘ
1. even (level):
2. even (equal):
3. even (constant, regular):
4. even (fair, of same amount):
I. so [soʊ] ΕΠΊΡΡ
3. so (like that):
4. so (to such degree):
II. so [soʊ] ΣΎΝΔ
2. so (in order that):
I. much <more, most> [mʌtʃ] ΕΠΊΘ
II. much <more, most> [mʌtʃ] ΕΠΊΡΡ
III. much <more, most> [mʌtʃ] ΑΝΤΩΝ
I. many <more, most> [ˈmen·i] ΕΠΊΘ
ιδιωτισμοί:
II. many <more, most> [ˈmen·i] ΑΝΤΩΝ
I. far <farther, farthest [or further, furthest]> [far] ΕΠΊΡΡ
1. far (a long distance):
2. far (distant in time):
3. far (in progress, degree):
4. far (much):
5. far (connecting adverbial phrase):
II. far <farther, farthest [or further, furthest]> [far] ΕΠΊΘ
2. far (more distant):
| I | even |
|---|---|
| you | even |
| he/she/it | evens |
| we | even |
| you | even |
| they | even |
| I | evened |
|---|---|
| you | evened |
| he/she/it | evened |
| we | evened |
| you | evened |
| they | evened |
| I | have | evened |
|---|---|---|
| you | have | evened |
| he/she/it | has | evened |
| we | have | evened |
| you | have | evened |
| they | have | evened |
| I | had | evened |
|---|---|---|
| you | had | evened |
| he/she/it | had | evened |
| we | had | evened |
| you | had | evened |
| they | had | evened |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As ever, the car was a neat and tidy design, but hampered by a lack of power and testing mileage.
en.wikipedia.org As a result, the residual light that is reflected off of the haystacks is seen as ever-changing, and manifests in distinctive coloring.
en.wikipedia.org This dichotomy continued well into the semi-century of independence and flourishes strong as ever.
en.wikipedia.org It has as much street cred as ever and the plots are as uncompromising as before.
www.independent.ie However, she was radiant as ever at the premier with smoky eyes and candyfloss lips.
www.instyle.co.uk