PAGAILLE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. pagaille [paɡɑj] οικ ΟΥΣ θηλ

pagaille: mess

ils ont mis la pagaille dans leur chambre: they have made a real mess in their room, they have messed up their room

elle a mis la pagaille dans mes papiers: she messed up my papers

la grève a semé la pagaille dans le pays: the strike has caused chaos throughout the country

II. en pagaille ΕΠΊΡΡ

1. en pagaille (en désordre):

en pagaille: in a mess

2. en pagaille (à profusion):

pêcher du poisson en pagaille: to catch loads of fish οικ

αγγλικά

γαλλικά

muss: pagaille θηλ οικ

shambles (of administration, organization, room): pagaille θηλ οικ

snafu: pagaille θηλ οικ

snafu: semer la pagaille dans

snafu: semer la pagaille

it's absolutely chaotic οικ: c'est la pagaille οικ

hugger-mugger: pagaille θηλ

hoopla (fuss): pagaille θηλ

muss up clothing: mettre la pagaille dans οικ

chaos (on roads, at home, at work): pagaille θηλ οικ

to cause chaos: semer la pagaille

hoo-ha: pagaille θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

pagaïe, pagaille [pagaj] ΟΥΣ θηλ οικ

pagaïe: mess

ιδιωτισμοί:

mettre la pagaïe dans qc: to mess sth up

en pagaïe: in a mess

en pagaïe (en quantité): by the bucketload

αγγλικά

γαλλικά

shambles: pagaille θηλ

to create mayhem: semer la pagaille

hash: pagaille θηλ

to throw a monkey wrench into sth: mettre la pagaille dans qc

chaos: pagaille θηλ

to cause chaos: semer la pagaille

all over the shop (in confusion): en pagaille

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

pagaïe, pagaille [pagaj] ΟΥΣ θηλ οικ

pagaïe: mess

ιδιωτισμοί:

mettre la pagaïe dans qc: to mess sth up

en pagaïe: in a mess

en pagaïe (en quantité): by the ton

αγγλικά

γαλλικά

shambles: pagaille θηλ

to create mayhem: semer la pagaille

hash: pagaille θηλ

to throw a monkey wrench into sth: mettre la pagaille dans qc

chaos: pagaille θηλ

to cause chaos: semer la pagaille

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος