HUMIDE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

humide [ymid] ΕΠΊΘ

1. humide (imprégné de liquide):

humide linge, cheveux, maison, draps: damp

il avait le regard humide: his eyes were moist with tears

2. humide:

humide ΓΕΩΓΡ, ΜΕΤΕΩΡ climat, région, air: humid

humide saison: rainy

il fait froid et humide: it's cold and damp

il fait chaud et humide , il fait une chaleur humide: it's muggy

humide de rosée herbe, fleur, nature: covered with dew

humide de rosée objet, vêtement: wet with dew

αγγλικά

γαλλικά

humid climate, conditions: humide

steamy jungle, day, climate: chaud et humide

steamy heat: humide

dewy: humide de rosée

dank: froid et humide

damp atmosphere, building, cloth, clothes etc: humide

moist: humide

moist: humide

keep the soil moist: veillez à ce que la terre soit toujours humide

the ground was wet underfoot: le sol était humide

rainforest: forêt θηλ tropicale humide

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

humide [ymid] ΕΠΊΘ

1. humide (qui a pris l'humidité):

humide: damp

2. humide ΜΕΤΕΩΡ:

humide climat, temps: humid

il fait une chaleur humide: it's muggy

il fait un froid humide: it's cold and damp

présenter un aspect rugueux/humide: to look rough/damp

αγγλικά

γαλλικά

humid: humide

moist: humide

dank: froid(e) et humide

damp: humide

steamy: humide

wet: humide

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

humide [ymid] ΕΠΊΘ

1. humide (qui a pris l'humidité):

humide: damp

2. humide ΜΕΤΕΩΡ:

humide climat, temps: humid

il fait un froid humide: it's cold and damp

présenter un aspect rugueux/humide: to look rough/damp

αγγλικά

γαλλικά

humid: humide

moist: humide

damp: humide

dank: froid(e) et humide

steamy: humide

wet: humide

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

il fait une chaleur humide: it's muggy

il fait un froid humide: it's cold and damp

présenter un aspect rugueux/humide: to look rough/damp

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Des gouttes de rosée se rassemblent en musique au cœur d'une toile d'araignée.

fr.wikipedia.org

Les jeunes individus présentent des ailerons lisses et une coloration générale plus claire et plus rosée.

fr.wikipedia.org

Ils trouvent l'eau dans la végétation et la rosée.

fr.wikipedia.org

Rosée procède, par l’intermédiaire d’un latin populaire ºrosata, du latin rōs, rōris (substantif masculin), issu d’une racine ºh₁rōs sans ºw initial.

fr.wikipedia.org

Le niveau de point de rosée obtenu dépend essentiellement de la qualité de la régénération et du temps de contact entre l'air comprimé et l'adsorbant.

fr.wikipedia.org