LACKED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. lack [βρετ lak, αμερικ læk] ΟΥΣ

lack: manque αρσ (of de)

for or through lack of: par manque de

there is no lack of volunteers: il ne manque pas de volontaires

II. lack [βρετ lak, αμερικ læk] ΡΉΜΑ μεταβ

lack confidence, humour, funds, moisture:

lack: manquer de

III. lack [βρετ lak, αμερικ læk] ΡΉΜΑ αμετάβ

to be lacking: manquer

funding was lacking: le financement manquait

to be lacking in: manquer de

to lack for nothing: ne manquer de rien

γαλλικά

αγγλικά

incompréhension (affective): lack of understanding

imprévoyance: lack of foresight

manque de prévoyance: lack of foresight

sous-équipement: lack of equipment

disproportion: lack of proportion, disproportion τυπικ

irrespect: lack of respect (de for)

inculture: lack of culture

impréparation: lack of preparation

incoordination: lack of coordination

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. lack [læk] ΟΥΣ no πλ

lack: manque αρσ

II. lack [læk] ΡΉΜΑ μεταβ

lack: manquer de

to lack definition: ne pas être net

γαλλικά

αγγλικά

imprévoyance: lack of foresight

quelle imprévoyance!: such lack of foresight!

disproportion: lack of proportion

inexpérience: lack of experience

irréalisme: lack of realism

désintérêt: lack of interest

son désintérêt pour qc: his lack of interest in sth

avoir du/manquer de tact: to have/lack tact

inconfort d'un logement: lack of comfort

incompréhension: lack of understanding

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. lack [læk] ΟΥΣ

lack: manque αρσ

II. lack [læk] ΡΉΜΑ μεταβ

lack: manquer de

to lack definition: ne pas être net

γαλλικά

αγγλικά

disproportion: lack of proportion

inexpérience: lack of experience

inconfort d'un logement: lack of comfort

irréalisme: lack of realism

précarité d'un emploi: lack of security

désintérêt: lack of interest

son désintérêt pour qc: his lack of interest in sth

inattention: lack of attention

sans-gêne: lack of consideration

Present
I	lack
you	lack
he/she/it	lacks
we	lack
you	lack
they	lack

Past
I	lacked
you	lacked
he/she/it	lacked
we	lacked
you	lacked
they	lacked

Present Perfect
I	have	lacked
you	have	lacked
he/she/it	has	lacked
we	have	lacked
you	have	lacked
they	have	lacked

Past Perfect
I	had	lacked
you	had	lacked
he/she/it	had	lacked
we	had	lacked
you	had	lacked
they	had	lacked

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to lack definition: ne pas être net

to lack confidence: manquer de confiance en soi

to lack drive: manquer d'ardeur θηλ

lack of fairness: manque de justice

for lack of sth: à cause d'un manque de qc

un peintre en mal d'inspiration: a painter suffering from a lack of inspiration

bof: pfff (expressing a lack of interest or enthusiasm)

sous prétexte de manque de temps, elle est ...: using lack of time as an excuse, she is ...

son désintérêt pour qc: his lack of interest in sth

promiscuité d'un taudis: the lack of privacy in a slum

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Part of the touchiness was because the power controls, essential at high speeds over 450 mph, lacked any feedback.

en.wikipedia.org

Seaman was first to reveal that women lacked the information they needed to make informed decisions on child-bearing, breast-feeding, and oral contraceptives.

en.wikipedia.org

Similarly, just then, the world lacked the Sabbath.

en.wikipedia.org

During the early stages of development tadpoles lacked pigmentation, but as they aged they progressively develop adult colouration.

en.wikipedia.org

Though served piping hot, the soup was very average, as it lacked the necessary fragrance as well as flavour and texture.

www.thehindu.com