PHONED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I phoned but nobody answered: j'ai téléphoné mais personne n'a répondu

a Ron Tyler phoned: un certain Ron Tyler a téléphoné

to put in a (phone) call to sb: passer un coup de fil à qn

will you listen out for the phone ?: peux-tu surveiller le téléphone ?

he phoned for a pizza: il a commandé une pizza par téléphone

to speak on the radio/phone: parler à la radio/au téléphone

there is somebody English on the phone: il y a un Anglais au téléphone

être pendu au téléphone: to always be on the phone

un portable bradé: a cell phone at a knockdown price

décrocher le téléphone (pour ne pas être dérangé): to take the phone off the hook

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The user of a post-pay pay phone would dial first, wait until the called party answered, and at that point the user would be prompted to insert the coins.

en.wikipedia.org

Before arriving at the location, he stopped to make a phone call from a pay phone.

en.wikipedia.org

She called police from a gas station pay phone.

www.owensoundsuntimes.com

Meanwhile, they received phone calls on their dormitory pay phone from record companies seeking out the band and wanting to sign them for an album.

en.wikipedia.org

Then, using a pay phone, he pretends to be a physician on an emergency call and gets the phone number corresponding to the ladies' address.

en.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. phone [βρετ fəʊn, αμερικ foʊn] ΟΥΣ

1. phone ΤΗΛ:

2. phone ΓΛΩΣΣ:

II. phone [βρετ fəʊn, αμερικ foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

III. phone [βρετ fəʊn, αμερικ foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. phone in ΡΉΜΑ [βρετ fəʊn -, αμερικ foʊn -] (phone in)

phone in listener, viewer:

II. phone in ΡΉΜΑ [βρετ fəʊn -, αμερικ foʊn -] (phone in [sth])

phone in information, answers:

phone booth, phone box βρετ ΟΥΣ

car phone ΟΥΣ

cell phone [βρετ ˈsɛl fəʊn, αμερικ ˈsɛlfoʊn] ΟΥΣ αμερικ

camera phone ΟΥΣ

phone tapping ΟΥΣ U

phone number ΟΥΣ

phone pest ΟΥΣ ΤΗΛ

phone sex ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. phone [fəʊn, αμερικ foʊn] ΟΥΣ

II. phone [fəʊn, αμερικ foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. phone [fəʊn, αμερικ foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

phone booth, phone box ΟΥΣ

mobile phone ΟΥΣ

phone in ΡΉΜΑ αμετάβ

phone up ΡΉΜΑ μεταβ

pay phone ΟΥΣ

I. phone-in ΟΥΣ

II. phone-in ΕΠΊΘ

phone back ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

direct dial phone ΟΥΣ

I. phone [foʊn] ΟΥΣ

II. phone [foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. phone [foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

mobile phone ΟΥΣ

pay phone ΟΥΣ

phone back ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

phone booth ΟΥΣ

phone up ΡΉΜΑ μεταβ

phone card ΟΥΣ

phone in ΡΉΜΑ αμετάβ

cell phone [ˈsel·foʊn] ΟΥΣ

smartphone, smart phone [ˈsmart·foʊn] ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό