INTELLIGENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

intelligent (intelligente) [ɛ̃teliʒɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

intelligent (intelligente) personne: intelligent, clever

intelligent (intelligente) choix, réponse, regard, comportement: intelligent

un être intelligent: an intelligent being

ce n'est pas intelligent de ta part d'avoir fait: it wasn't very clever of you to do

c'est intelligent! ειρων: that's clever!

supérieurement intelligent/arrogant: exceptionally intelligent/arrogant

moyennement intelligent, riche, cultivé: moderately

diablement intelligent: fiendishly

αγγλικά

γαλλικά

intelligent: intelligent

intelligent terminal: terminal αρσ intelligent

intelligent agent: agent αρσ intelligent

well-judged performance: intelligent

more/smarter than all the rest put together: plus/plus intelligent que tous les autres réunis

to be supposedly rich/intelligent: être censé être riche/intelligent

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

intelligent(e) [ɛ̃teliʒɑ̃, ʒɑ̃t] ΕΠΊΘ

intelligent(e): intelligent

c'est intelligent! ειρων: that's clever!

remarquablement beau, intelligent: remarkably

αγγλικά

γαλλικά

intelligent: intelligent(e)

Intelligent Design ΘΡΗΣΚ αμερικ: Dessein intelligent αρσ

ID (Intelligent Design) ΘΡΗΣΚ αμερικ συντομ: Dessein intelligent αρσ

to be exceptionally clever: être particulièrement intelligent

man/woman of intellect: homme/femme intelligent(e)

clever: intelligent(e)

to have brains [or a good brain]: être intelligent

it's not funny, nor (is it) clever: c'est ni drôle, ni intelligent

smart: intelligent(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

intelligent(e) [ɛ͂teliʒɑ͂, ʒɑ͂t] ΕΠΊΘ

intelligent(e): intelligent

c'est intelligent! ειρων: that's clever!

remarquablement beau, intelligent: remarkably

αγγλικά

γαλλικά

intelligent: intelligent(e)

to be exceptionally bright: être particulièrement intelligent

clever: intelligent(e)

man/woman of intellect: homme αρσ intelligent/femme θηλ intelligente

it's not funny, nor (is it) clever: c'est ni drôle, ni intelligent

bright: intelligent(e)

to have brains [or a good brain]: être intelligent

smart: intelligent(e)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

c'est intelligent! ειρων: that's clever!

se croire intelligent: to think oneself clever

il est plus qu'intelligent: he is extremely intelligent

le plus intelligent des élèves: the most intelligent pupil

c'est le plus intelligent d'eux: he is the most intelligent of all of them

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Une intelligente restauration dans les années 1950, l'a préservé de la ruine.

fr.wikipedia.org

Elle est intelligente mais déteste étudier et a de mauvaises notes.

fr.wikipedia.org

La description du personnage insiste sur le fait qu'elle porte une « cotte de mailles intelligente, plutôt qu'un article de couverture de catalogue de lingerie ».

fr.wikipedia.org

D'un point de vue technique, la ville intelligente est une ville de réseaux interconnectés et pilotés à distance par des logiciels de gestion centralisée.

fr.wikipedia.org

N’essaie pas d’être bon ni intelligent.

fr.wikipedia.org