COMFORTABLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

comfortable [βρετ ˈkʌmf(ə)təb(ə)l, αμερικ ˈkəmfərdəb(ə)l, ˈkəmftərbəl] ΕΠΊΘ

1. comfortable:

comfortable room, house, chair, bed, shoes, clothes, journey: confortable

comfortable temperature: agréable

2. comfortable (relaxed):

comfortable person: à l'aise

to make oneself comfortable (in chair): s'installer confortablement

to make oneself comfortable (at ease): se mettre à son aise

are you comfortable in that chair?: est-ce que vous êtes bien dans cette chaise?

she made everybody feel comfortable: elle mettait tout le monde à l'aise

the patient's condition is described as comfortable: l'état du malade est jugé satisfaisant

the patient had a comfortable night: le malade a passé une bonne nuit

3. comfortable (financially):

comfortable person, family: aisé

comfortable income: conséquent

4. comfortable (reassuring):

comfortable idea, thought, belief: sécurisant

comfortable victory, majority, lead: confortable

to live at a comfortable distance from (far enough): habiter à bonne distance or assez loin de

5. comfortable (happy):

I don't feel comfortable doing: ça m'embête de faire οικ

I would feel more comfortable about leaving if…: je partirais plus volontiers si…

tolerably certain, confident, content, comfortable: assez, relativement

reasonably comfortable, convenient, confident, satisfied: assez

by a wide/narrow/comfortable margin: avec une marge importante/courte/confortable

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

confortable hôtel, lit, vêtement: comfortable

confortable existence, situation: comfortable

confortable revenus, majorité, avance: comfortable

une marge confortable d'une seconde ΑΘΛ: a comfortable lead of one second

cossu (cossue) existence: comfortable

douillet (douillette) lit, existence: comfortable

être à l'aise ou à son aise (physiquement): to be comfortable

être à l'aise ou à son aise (psychologiquement): to be at ease, to feel comfortable (avec qn with sb)

mets-toi à l'aise ou à ton aise: make yourself comfortable

c'est sans comparaison le plus confortable: it's far and away the most comfortable

on est bien/mal assis dans cette voiture: the seats in this car are comfortable/uncomfortable

ce sofa offre une bonne assise: this is a comfortable sofa

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

comfortable ΕΠΊΘ

1. comfortable (offering comfort):

comfortable: confortable

2. comfortable (pleasant):

comfortable sensation: agréable

3. comfortable (at ease):

comfortable: à l'aise

to make oneself comfortable: se mettre à l'aise

to not feel comfortable: se sentir mal à l'aise

4. comfortable (having money):

comfortable: aisé(e)

5. comfortable ΙΑΤΡ:

to be comfortable: ne pas souffrir

6. comfortable (substantial):

comfortable: confortable

to be in comfortable circumstances: mener une vie aisée

he has a comfortable lead over his opponent: il a une avance confortable sur son adversaire

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

confortable: comfortable

se mettre à l'aise (enlever sa veste): to make oneself comfortable

prends tes aises, surtout! ειρων: do make yourself comfortable!

c'est un homme installé: he's comfortable

ils se sont encroûtés dans leur confort: their comfortable lifestyle's got them into a rut

vous serez mieux dans le fauteuil: you would be more comfortable in the armchair

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

comfortable ΕΠΊΘ

1. comfortable (offering comfort):

comfortable: confortable

2. comfortable (pleasant):

comfortable sensation: agréable

3. comfortable (at ease):

comfortable: à l'aise

to make oneself comfortable: se mettre à l'aise

to not feel comfortable: se sentir mal à l'aise

4. comfortable (having money):

comfortable: aisé(e)

5. comfortable ΙΑΤΡ:

to be comfortable: ne pas souffrir

6. comfortable (substantial):

comfortable: confortable

to be in comfortable circumstances: mener une vie aisée

he has a comfortable lead over his opponent: il a une avance confortable sur son adversaire

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

confortable: comfortable

se mettre à l'aise (enlever sa veste): to make oneself comfortable

prends tes aises, surtout! ειρων: make yourself comfortable, why don't you?

je vais me déshabiller: I'm going to slip into something more comfortable

vous serez mieux dans le fauteuil: you would be more comfortable in the armchair

être bien avec qn: to be comfortable with sb

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to make oneself comfortable: se mettre à l'aise

to not feel comfortable: se sentir mal à l'aise

to be comfortable: ne pas souffrir

to be in comfortable circumstances: mener une vie aisée

he has a comfortable lead over his opponent: il a une avance confortable sur son adversaire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She leaves with the survivors saying she's more comfortable around wolves.

en.wikipedia.org

The main regional road has received a new pavement since that and is more comfortable to drive but the road has degraded since the fix.

en.wikipedia.org

From vre rdal, a comfortable walking road has been constructed, funded by voluntary contributions.

en.wikipedia.org

Fall brings more comfortable temperatures and an end to the wet season.

en.wikipedia.org

He held his seat with a comfortable majority at every election thereafter.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "comfortable" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά