PILOT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

I. pilot [βρετ ˈpʌɪlət, αμερικ ˈpaɪlət] ΟΥΣ

1. pilot:

pilot ΑΕΡΟ, ΑΣΤΡΟΝ: pilote αρσ

pilot προσδιορ instruction, training: des pilotes

pilot error: de pilotage

2. pilot (programme):

pilot ΡΑΔΙΟΦ, TV: émission θηλ pilote (for pour)

3. pilot (on cooker etc):

pilot, a. pilot light (gas): veilleuse θηλ

pilot, a. pilot light (electric): voyant αρσ lumineux

4. pilot ΝΑΥΣ (navigator):

pilot: pilote αρσ

II. pilot [βρετ ˈpʌɪlət, αμερικ ˈpaɪlət] ΕΠΊΘ

pilot ΕΜΠΌΡ course, project, study: pilote

pilot ΡΑΔΙΟΦ, TV programme, series: expérimental, pilote

III. pilot [βρετ ˈpʌɪlət, αμερικ ˈpaɪlət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pilot (navigate):

pilot ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ: piloter

to pilot sb through μτφ crowd, streets: guider qn à travers

to pilot a bill through parliament: assurer le passage d'un projet de loi au parlement

he piloted the party to victory: il a mené le parti à la victoire

2. pilot (test):

pilot course, system: mettre [qc] au banc d'essai

glider pilot ΟΥΣ

glider pilot: pilote αρσ de planeur

helicopter pilot ΟΥΣ

helicopter pilot: pilote αρσ d'hélicoptère

co-pilot [βρετ, αμερικ ˈkoʊˌpaɪlət] ΟΥΣ

co-pilot: copilote αρσ θηλ

pilot burner ΟΥΣ

pilot burner (gas): veilleuse θηλ

pilot burner (electric): voyant αρσ lumineux

pilot boat ΟΥΣ

pilot boat: bateau-pilote αρσ

pilot officer ΟΥΣ βρετ

pilot officer: sous-lieutenant αρσ

pilot house ΟΥΣ

pilot house: poste αρσ de pilotage

fighter pilot ΟΥΣ

fighter pilot: pilote αρσ de chasse

pilot plant ΟΥΣ

pilot plant: usine-pilote θηλ

I. pilot [ˈpaɪlət] ΟΥΣ a. ΤΗΛ

pilot: pilote αρσ

II. pilot [ˈpaɪlət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pilot (guide):

pilot: piloter

pilot person: guider

2. pilot (make trial product):

pilot: tester

pilot program ΟΥΣ αμερικ, pilot scheme ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

pilot program: projet αρσ pilote

pilot lamp ΟΥΣ

pilot lamp: témoin αρσ

test pilot ΟΥΣ

test pilot: pilote αρσ d'essai

glider pilot ΟΥΣ

glider pilot: pilote αρσ de planeur

co-pilot ΟΥΣ

co-pilot: copilote αρσ θηλ

pilot's licence ΟΥΣ

pilot's licence: permis αρσ de pilotage

pilot's licence ΟΥΣ

pilot's licence: brevet αρσ de pilote

pilot light ΟΥΣ

1. pilot light (monitoring light):

pilot light: témoin αρσ

2. pilot light (small flame igniting heating):

pilot light: veilleuse θηλ

pilot fish ΟΥΣ

pilot fish: poisson αρσ pilote

I. pilot [ˈpaɪ·lət] ΟΥΣ a. ΤΗΛ

pilot: pilote αρσ

II. pilot [ˈpaɪ·lət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pilot (guide):

pilot: piloter

pilot person: guider

2. pilot (test):

pilot: tester

pilot light ΟΥΣ

1. pilot light (small flame igniting heating):

pilot light: veilleuse θηλ

2. pilot light → pilot lamp

pilot lamp ΟΥΣ

pilot lamp: témoin αρσ

co-pilot ΟΥΣ

co-pilot: copilote αρσ θηλ

glider pilot ΟΥΣ

glider pilot: pilote αρσ de planeur

pilot's license ΟΥΣ

pilot's license: brevet αρσ de pilote

pilot program ΟΥΣ

pilot program: projet αρσ pilote

pilot boat ΟΥΣ

pilot boat: bateau-pilote αρσ

pilot fish ΟΥΣ

pilot fish: poisson αρσ pilote

pilot lamp ΟΥΣ

pilot lamp: témoin αρσ

pilot study ΟΥΣ

pilot study: étude θηλ pilote

Present
I	pilot
you	pilot
he/she/it	pilots
we	pilot
you	pilot
they	pilot

Past
I	piloted
you	piloted
he/she/it	piloted
we	piloted
you	piloted
they	piloted

Present Perfect
I	have	piloted
you	have	piloted
he/she/it	has	piloted
we	have	piloted
you	have	piloted
they	have	piloted

Past Perfect
I	had	piloted
you	had	piloted
he/she/it	had	piloted
we	had	piloted
you	had	piloted
they	had	piloted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be on automatic pilot: être sur pilote automatique

to be on automatic pilot μτφ: être comme un automate

ace pilot: pilote d'élite

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The pilot fish's relationship with sharks is a mutualist one; the pilot fish gains protection from predators, while the shark gains freedom from parasites.

en.wikipedia.org

This jack can be distinguished from the pilot fish by the presence of a first dorsal fin.

en.wikipedia.org

This consultant pilot fish is called in by a new client -- a banquet hall -- to troubleshoot the wireless network after a lighting storm.

www.computerworld.com

The mechanics worry about the vehicle like pilot fish off a whale.

www.vogue.co.uk

And by swimming in the shark's wake, the pilot fish reduce the drag of water on their own body, so they can travel with less effort.

phys.org