VEILLEUSE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. veill|eur (veilleuse) [vɛjœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (guetteur)

veilleur (veilleuse): look-out

II. veilleuse ΟΥΣ θηλ

1. veilleuse (lampe):

veilleuse: night light

mettre une lampe en veilleuse: to dim a light

2. veilleuse (d'appareil à gaz):

veilleuse: pilot light

3. veilleuse ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

veilleuse: side light βρετ

veilleuse: parking light αμερικ

il était en veilleuses: he had his side lights on

III. veill|eur (veilleuse) [vɛjœʀ, øz]

veilleur de nuit: night watchman

IV. veill|eur (veilleuse) [vɛjœʀ, øz]

mets-la en veilleuse αργκ!: put a sock in it! βρετ αργκ

mets-la en veilleuse αργκ!: can it! αμερικ αργκ

mettre qc en veilleuse projet, entreprise: to put sth on the back burner

αγγλικά

γαλλικά

night light: veilleuse θηλ

to put sth on the back burner project etc: mettre qc en veilleuse

pilot burner (gas): veilleuse θηλ

to put sth on the back burner question, issue: mettre qc en veilleuse or en attente

dim oil lamp: mettre [qc] en veilleuse

pilot, a. pilot light (gas): veilleuse θηλ

light (inside car): veilleuse θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

veilleuse [vɛjøz] ΟΥΣ θηλ

1. veilleuse (petite lampe):

veilleuse: nightlight

2. veilleuse πλ (feu de position):

veilleuse: sidelights

3. veilleuse (flamme):

veilleuse d'un réchaud: pilot light

mettre la flamme en veilleuse: to turn the heat right down

ιδιωτισμοί:

se mettre en veilleuse: to put one's sidelights on

αγγλικά

γαλλικά

glow lamp: veilleuse θηλ

night light: veilleuse θηλ

pilot light: veilleuse θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

veilleuse [vɛjøz] ΟΥΣ θηλ

1. veilleuse (petite lampe):

veilleuse: night-light

2. veilleuse πλ (feu de position):

veilleuse: sidelights

3. veilleuse (flamme):

veilleuse d'un réchaud: pilot light

mettre la flamme en veilleuse: to turn the heat right down

ιδιωτισμοί:

se mettre en veilleuse: to put one's sidelights on

αγγλικά

γαλλικά

night-light: veilleuse θηλ

pilot light: veilleuse θηλ

pipe down: la mettre en veilleuse

on standby: en veilleuse

on standby: en veilleuse

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

mettre la flamme en veilleuse: to turn the heat right down

se mettre en veilleuse: to put one's sidelights on

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il met en veilleuse ses activités politiques refusant de participer à tous les processus électoraux lancés depuis 1976.

fr.wikipedia.org

Pour 1980, le carburateur est modifié et les feux avant (veilleuses et clignotants) deviennent bicolores.

fr.wikipedia.org

Le gharb en a certainement profité mais la région aussi surtout que l'érosion a presque été mise en veilleuse.

fr.wikipedia.org

Les années 1970 verront ensuite d’autres innovations technologiques comme la chaudière murale à micro-ventouse ou la chaudière sans veilleuse, plus économe.

fr.wikipedia.org

Le contrôle parlementaire venait après les décisions et les droits populaires étaient en veilleuse.

fr.wikipedia.org