αγγλικά
γαλλικά
portray [βρετ pɔːˈtreɪ, αμερικ pɔrˈtreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. portray (depict):
- portray place, era, event
- dépeindre, décrire (as comme étant)
- portray person, group, situation
- présenter (as comme étant)
2. portray:
- portray ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ actor: figure, character
- interpréter
- portray film, play: period
- évoquer
3. portray ΤΈΧΝΗ:
- portray artist: person
- peindre
- portray picture, artist: scene
- représenter
- sensitively chosen, portrayed
- avec sensibilité
- pictorially portray, show
- par l'image
- powerfully portrayed
- d'une manière saisissante
- convincingly argue, claim, demonstrate, portray
- de façon convaincante
- woman as portrayed in the Victorian novel
- la femme telle qu'elle est représentée dans le roman victorien
γαλλικά
αγγλικά
- camper personnage
- to portray
- personnage bien campé
- well-portrayed character
- typer auteur, dramaturge: personnage
- to portray [sb] as a type
- incarner personnage
- to play, portray
- représenter personne
- to portray
- le peintre l'a représenté en empereur romain
- the painter has portrayed him as a Roman emperor
- on l'a représenté comme un héros
- he has been portrayed as a hero
αγγλικά
γαλλικά
portray [pɔ:ˈtreɪ, αμερικ pɔ:rˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ
- portray
- dépeindre
- he's portrayed as a monster
- il est présenté comme un monstre
- the actor portraying the king
- l'acteur qui incarne le roi
γαλλικά
αγγλικά
- faire la peinture de qc
- to portray sth
- présenter qn/qc comme qn/qc
- to portray sb/sth as sb/sth
αγγλικά
γαλλικά
portray [pɔr·ˈtreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
- portray
- dépeindre
- he's portrayed as a monster
- il est présenté comme un monstre
- the actor portraying the king
- l'acteur qui incarne le roi
γαλλικά
αγγλικά
- faire la peinture de qc
- to portray sth
- présenter qn/qc comme qn/qc
- to portray sb/sth as sb/sth
| I | portray |
|---|---|
| you | portray |
| he/she/it | portrays |
| we | portray |
| you | portray |
| they | portray |
| I | portrayed |
|---|---|
| you | portrayed |
| he/she/it | portrayed |
| we | portrayed |
| you | portrayed |
| they | portrayed |
| I | have | portrayed |
|---|---|---|
| you | have | portrayed |
| he/she/it | has | portrayed |
| we | have | portrayed |
| you | have | portrayed |
| they | have | portrayed |
| I | had | portrayed |
|---|---|---|
| you | had | portrayed |
| he/she/it | had | portrayed |
| we | had | portrayed |
| you | had | portrayed |
| they | had | portrayed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He is powerfully built and very lavishly dressed.
en.wikipedia.org The choice he makes will affect other lives as powerfully as his own.
en.wikipedia.org Investigators found that deviant roles powerfully affect how we perceive those who are assigned those roles.
en.wikipedia.org The powerfully built pectoral girdle allowed for the attachment of strong muscles, but their location beneath the shoulder favours the underwater flight model.
en.wikipedia.org At the same time, the actor stamps the floor powerfully with his left foot.
en.wikipedia.org