Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cédéao
etwas anziehen
slip on ΡΉΜΑ μεταβ
to slip on sth
I. ˈslip-on ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
Slipper <-s, -(s)> pl
II. ˈslip-on ΟΥΣ
Slipper <-s, -(s)> pl
[in etw αιτ] hineinschlüpfen
to slip sth on
[auf etw δοτ] ausrutschen
to slip [on sth]
etw auf etw αιτ/über etw αιτ streifen
to slip sth on/over sth
[sich δοτ] etw überstreifen
to slip on sth χωριζ
[in etw αιτ] schlüpfen
to slip on sth χωριζ
[auf etw δοτ] ausgleiten
to slip [on sth]
[an etw δοτ/von etw δοτ] abrutschen
to slip [on sth/from sth]
to slip [or put] on a ring χωριζ
I. slip [slɪp] ΟΥΣ
1. slip (fall):
Ausrutscher αρσ <-s, -> οικ
slip of price, value
Fall αρσ <-(e)s, Fäl·le>
2. slip ΝΟΜ:
Zettel αρσ <-s, ->
Formular ουδ <-s, -e>
Kassenzettel αρσ <-s, ->
Druckfahne θηλ <-, -n>
ein Zettel αρσ
Einzahlungsformular ουδ <-s, -e>
3. slip (mistake):
Flüchtigkeitsfehler αρσ <-s, ->
Schnitzer αρσ <-s, -> οικ
4. slip ΜΌΔΑ:
Unterrock αρσ
Unterkleid ουδ
Unterrock αρσ
5. slip ΚΗΠ:
Ableger αρσ <-s, ->
6. slip (small):
eine halbe Portion von einem Mädchen οικ μειωτ
7. slip (in cricket):
8. slip ΑΣΤΡΟΝ:
Slippen ουδ ειδικ ορολ
9. slip no pl (clay):
[Mal-]Schlicker αρσ ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
to give sb the slip οικ
jdn abhängen οικ
there's many a slip ['twixt cup and lip] παροιμ
II. slip <-pp-> [slɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. slip (slide):
slip person
slip knife, hand
slip tyres
slip clutch
schleifen <schleifte, hat geschleift>
to slip off sth
von etw δοτ abrutschen
2. slip μτφ:
to let sth slip secret
3. slip (creep):
4. slip (decline):
slip dollar, price, productivity
sinken <sank, gesunken>
5. slip (make mistake):
slip person
6. slip οικ (slacken):
7. slip (adopt):
sich δοτ etw angewöhnen
8. slip clothing:
in etw αιτ hineinschlüpfen
ιδιωτισμοί:
sich δοτ etw entgehen lassen
slip, slop, slap αυστραλ
III. slip <-pp-> [slɪp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. slip (put):
2. slip (escape):
to slip sth
sich αιτ aus etw δοτ befreien
to slip sth chains, leash
sich αιτ von etw δοτ befreien
μτφ to slip sb's attention
sth slips sb's mind [or memory]
jd vergisst etw
3. slip ΑΥΤΟΚ:
4. slip ΝΑΥΣ:
5. slip ΙΑΤΡ:
6. slip (knitting):
ιδιωτισμοί:
to slip one over on sb dated οικ
jdn reinlegen οικ
I. on [ɒn, αμερικ ɑ:n] ΠΡΌΘ
1. on (on top of):
auf +δοτ
on top of sth
[ganz] oben auf etw δοτ
2. on with verbs of motion (onto):
auf +αιτ
3. on (situated on):
an +δοτ
auf +δοτ
auf Bahnsteig [o. CH Perron] drei αρσ o ουδ
4. on (from):
an +δοτ
5. on (clothing):
an +δοτ
6. on (hurt by):
an +δοτ
über etw αιτ stolpern
7. on (supported by a part of the body):
auf +δοτ
8. on (in possession of):
bei +δοτ
etw bei sich δοτ haben
9. on (marking surface of):
auf +δοτ
10. on (about):
über +αιτ
jdn zu etw δοτ gratulieren
to frown on sth
11. on (based on):
auf +αιτ ... hin
wegen +γεν
abhängig von jdm/etw
auf etw δοτ basieren
sich αιτ auf jdn verlassen
12. on (as member of):
in +δοτ
13. on (against):
auf +αιτ
14. on (through device of):
an +δοτ
15. on (through medium of):
auf +δοτ
etw aufschreiben [o. ΟΔΓ, A zu Papier bringen]
16. on (in the course of):
auf +δοτ
17. on (travelling with):
in +δοτ
mit +δοτ
18. on (on day of):
an +δοτ
19. on (at time of):
bei +δοτ
20. on (engaged in):
bei +δοτ
to work on sth
an etw δοτ arbeiten
21. on (regularly taking):
to be on sth
etw nehmen
22. on (paid by):
auf +δοτ
23. on (sustained by):
mit +δοτ
von +δοτ
24. on (as payment for):
für +αιτ
25. on (added to):
zusätzlich zu +δοτ
26. on (connected to):
an +δοτ
to be on the phone αυστραλ, βρετ
to be on the phone αυστραλ, βρετ
27. on (according to):
auf +δοτ
28. on (burdening):
auf +δοτ
29. on (experiencing):
to be on the go βρετ μτφ
30. on (compared with):
kein Vergleich mit etw δοτ sein
31. on (by chance):
on sb
32. on after ουσ (following):
33. on αυστραλ, βρετ ΑΘΛ (having points of):
ιδιωτισμοί:
to be on sth βρετ, αυστραλ
to be on it αυστραλ οικ
sich αιτ volllaufen lassen οικ
to be on it αυστραλ οικ
sich δοτ die Kanne geben οικ ΟΔΓ
what are you on? οικ
II. on [ɒn, αμερικ ɑ:n] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. on (in contact with):
to screw sth on
2. on (on body):
Kleider anziehen οικ [o. CH anlegen]
to have/try sth on
3. on (indicating continuance):
mit etw δοτ weitermachen
4. on (in forward direction):
umziehen <ziehen um, zogen um, umgezogen>
to urge sb on
5. on (being shown):
6. on (scheduled):
7. on (functioning):
8. on (aboard):
to get on bus, train
to get on horse
9. on (due to perform):
10. on:
to be on employee
to be on employee
to be on actor
to be on actor
11. on αμερικ (performing well):
gut drauf sein οικ
ιδιωτισμοί:
to be on about sth αυστραλ, βρετ
dauernd über etw αιτ reden
to be [or get]on at sb
to be on αμερικ
that's not on βρετ, αυστραλ οικ
side [or sideways]on αυστραλ, βρετ
etw spitzgekriegt haben οικ
to be on to sb οικ
this way on αυστραλ, βρετ
III. on [ɒn, αμερικ ɑ:n] ΕΠΊΘ αμετάβλ, προσδιορ
1. on αμερικ (good):
gut <besser, am besten>
2. on ΗΛΕΚ, ΤΕΧΝΟΛ:
Καταχώριση OpenDict
on ΕΠΊΡΡ
Καταχώριση OpenDict
on ΕΠΊΡΡ
slip ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
Slip αρσ
Present
Islip on
youslip on
he/she/itslips on
weslip on
youslip on
theyslip on
Past
Islipped on
youslipped on
he/she/itslipped on
weslipped on
youslipped on
theyslipped on
Present Perfect
Ihaveslipped on
youhaveslipped on
he/she/ithasslipped on
wehaveslipped on
youhaveslipped on
theyhaveslipped on
Past Perfect
Ihadslipped on
youhadslipped on
he/she/ithadslipped on
wehadslipped on
youhadslipped on
theyhadslipped on
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The slip-on is used for areas which are inaccessible by the larger appliances and on small fire tracks.
en.wikipedia.org
By the 20th century, the slip-on loafers were common male footwear.
en.wikipedia.org
Like other tabi, jika-tabi have a divided toe area so that they can in theory be worn with slip-on thonged footwear, but they are heavy-duty, and resemble boots.
en.wikipedia.org
A less casual, earlier type of slip-on is made with side gussets (sometimes called a "dress loafer").
en.wikipedia.org
The look, replete with rolled-up jacket sleeves and slip-on sockless loafers, takes off like wildfire.
www.mnn.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Unfamiliar patterning and material combinations meet classic styles such as topsiders, moccasins, slip-ons and brogues with colour accents, skilfully clashing with the familiar thereby making a true fashion statement.
[...]
www.gds-online.com
[...]
Ungewöhnliche Musterungen und Materialkombinationen treffen auf klassische Schnitte wie Bootsschuh, Mokassin, Slipper oder Brogues, die mit farblichen Akzenten versehen, gekonnt mit dem Gewöhnlichen brechen und so ein wahres Fashion-Statement abgeben.
[...]
[...]
Semi wedges, creepers and slip-ons for modern nostalgia.
www.gds-online.com
[...]
Semi Wedges, Creepers und Slipper für moderne Nostalgiker.