Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Mister
stroke
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Schlag·mann <-(e)s, -männer> ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

Schlagmann
stroke
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
batsman
Schlagmann αρσ <-(e)s, -männer>
hitter
Schlagmann(-frau) αρσ (θηλ) <-(e)s, -männer>
batter
Schlagmann αρσ <-(e)s, -männer>
strikeout
bezeichnet die Tatsache, dass der Schlagmann drei vergebliche Versuche hinter sich hat
sight screen (in cricket)
neben dem Spielfeld angebrachter Schirm, vor dessen Hintergrund der Schlagmann die Ballkurve besser verfolgen kann
bye (in cricket) ΑΘΛ
Lauf, bei dem der Ball nicht vom Schlagmann getroffen wurde
to run out ⇆ sb
einen Schlagmann zum Ausscheiden bringen, während er seinen Lauf macht
the batsman hammered the ball into the outfield
der Schlagmann schlug den Ball mit Wucht ins Außenfeld
the slips pl
Bereich schräg hinter dem Schlagmann

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sight screen (in cricket)
neben dem Spielfeld angebrachter Schirm, vor dessen Hintergrund der Schlagmann die Ballkurve besser verfolgen kann
the batsman hammered the ball into the outfield
der Schlagmann schlug den Ball mit Wucht ins Außenfeld
strikeout
bezeichnet die Tatsache, dass der Schlagmann drei vergebliche Versuche hinter sich hat
bye (in cricket) ΑΘΛ
Lauf, bei dem der Ball nicht vom Schlagmann getroffen wurde
to run out ⇆ sb
einen Schlagmann zum Ausscheiden bringen, während er seinen Lauf macht

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Je nachdem, ob der Schlagmann Rechts- oder Linkshänder ist, wechseln die Bezeichnungen für die Holzstäbe für off stump und leg stump.
de.wikipedia.org
Bis zur Saison 2005 ist er der letzte Schlagmann, dem dies gelang.
de.wikipedia.org
Gelingt es dem Schlagmann, dass der Ball über die Spielfeldbegrenzung rollt, gibt es dafür 4 Runs.
de.wikipedia.org
Hierdurch soll der gegnerische Schlagmann zum zu frühen Schlagen verleitet werden, zudem findet durch die ungewöhnliche Fingerplatzierung eine schwer ausrechenbare Taumelbewegung statt.
de.wikipedia.org
Der Werfer wirft dann den Ball einige Fuß außerhalb der Grundplatte auf diese Seite, normalerweise außerhalb der Reichweite des Schlagmanns.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Schlagmann" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά

"Schlagmann" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία