DOKUMENTARFILM - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Do·ku·men·tar·film <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Dokumentarfilm

documentary [film]

αγγλικά

γερμανικά

docudrama TV

Dokumentarfilm αρσ <-(e)s, -e>

documentary on

Dokumentarfilm αρσ <-(e)s, -e> über +αιτ

a documentary on volcanoes

ein Dokumentarfilm über Vulkane

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Einen Überblick über den bisherigen Verlauf des “Global Wellbeing and GNH Lab” bietet nicht nur die an dieser Stelle zu findende ausführliche Dokumentation, sondern auch der folgende Dokumentarfilm:

www.giz.de

For an overview of what has been achieved in the Global Wellbeing and GNH Lab to date, please refer to the detailed documentation and the following documentary:

www.giz.de

Im Dokumentarfilm „Drama Consult" reisen drei Unternehmer aus Nigeria nach Frankfurt, Hamburg und Berlin, um deutsche Geschäftspartner und Investoren zu akquirieren.

www.giz.de

The documentary ‘DramaConsult’ follows three Nigerian entrepreneurs who travel to Frankfurt, Hamburg and Berlin in an attempt to secure German business partners and investors.

www.giz.de

Jeder künstlerische Dokumentarfilm, der für das 28. DOK.fest München eingereicht wird, muss folgende Voraussetzungen erfüllen:

www.dokfest-muenchen.de

Each artistic documentary film that is submitted for the 28th DOK.fest Munich must fulfil the following requirements:

www.dokfest-muenchen.de

DER KAPITÄN UND SEIN PIRAT ist ein nahezu perfekter Dokumentarfilm, weil ihm die einzigen Elemente, die er für seine ungeheuerliche Erzählung braucht, zur Verfügung stehen und sein Regisseur Andy Wolff sie ebenso respektvoll wie klug einsetzt: die Protagonisten.

www.dokfest-muenchen.de

DER KAPITÄN UND SEIN PIRAT is a virtually perfect documentary film because it has the unique elements ( the protagonists ) that are needed for a stunning narrative, and its director, Andy Wolff, deploys them both respectfully and intelligently.

www.dokfest-muenchen.de

Der Mut machende Dokumentarfilm Voices of Transition zeigt anhand positiver Beispiele aus verschiedenen Ländern, wie wir unsere Felder und Städte auf die doppelte Herausforderung von Klimawandel und Erdölknappheit vorbereiten können.

www.reflecta.org

The encouraging documentary Voices of Transition shows - with the aid of positive examples from various countries - how we can prepare our fields and cities for the dual challenges of climate change and crude oil shortage.

www.reflecta.org