Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Frontière
gekreuzt

στο λεξικό PONS

crossed ˈcheque, αμερικ crossed ˈcheck ΟΥΣ

crossed cheque

ˈstar-crossed ΕΠΊΘ αμετάβλ λογοτεχνικό

star-crossed
unheilvoll λογοτεχνικό
star-crossed lovers

crossed ˈor·der cheque, αμερικ crossed ˈor·der check ΟΥΣ

crossed order cheque

I. cross [krɒs, αμερικ krɑ:s] ΟΥΣ

1. cross (shape):

Kreuz ουδ <-es, -e>
to place [or put] a cross on/next to sth
bei/neben etw δοτ ein Kreuz machen

2. cross ΘΡΗΣΚ:

Kreuz ουδ <-es, -e>

3. cross no pl (burden):

Kreuz ουδ <-es> kein pl
Leiden ουδ <-s> kein Pl

4. cross (medal):

Kreuz ουδ <-es, -e>

5. cross μτφ:

Kreuzung θηλ <-, -en> zwischen/aus +δοτ
Mittelding ουδ <-(e)s> kein pl zwischen +δοτ
Mischung θηλ <-, -en> aus +δοτ

6. cross:

cross ΠΟΔΌΣΦ
Flanke θηλ <-, -n>
cross ΠΟΔΌΣΦ
Querschuss αρσ
cross ΠΥΓΜ
Cross αρσ <-, -> ειδικ ορολ

7. cross ΑΣΤΡΟΝ:

8. cross (bias):

II. cross [krɒs, αμερικ krɑ:s] ΕΠΊΘ usu κατηγορ

über etw αιτ verärgert sein
auf jdn böse [o. sauer] sein οικ
sich αιτ über jdn ärgern

III. cross [krɒs, αμερικ krɑ:s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cross:

to cross sth (traverse) country, desert, valley
to cross sth equator, lake, mountain, river
to cross the line μτφ

2. cross ΠΟΔΌΣΦ:

3. cross (place across each other):

to cross sth

4. cross βρετ, αυστραλ (make a sign):

crossed cheque
Verrechnungsscheck αρσ <-s, -s>

5. cross ΘΡΗΣΚ:

sich αιτ bekreuz[ig]en

6. cross τυπικ (oppose):

7. cross (breed):

8. cross βρετ ΠΟΛΙΤ:

9. cross ΤΗΛ:

the lines are crossed, we've got a crossed line

ιδιωτισμοί:

to keep [or have] one's fingers crossed [for sb]
[jdm] die Daumen drücken [o. οικ halten]
jdm Geld in die Hand drücken οικ
ich schwör's οικ
their lines [or wires] were crossed
it suddenly crossed my mind that ...
mit jdm die Klinge kreuzen τυπικ

IV. cross [krɒs, αμερικ krɑ:s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

3. cross (meet):

4. cross (pass):

I. ˈcriss-cross ΡΉΜΑ μεταβ

to criss-cross sth bus, train
to be criss-crossed by sth this area of the city is criss-crossed by railway lines

II. ˈcriss-cross ΡΉΜΑ αμετάβ

criss-cross roads, railway tracks:

sich αιτ kreuzen

III. ˈcriss-cross ΕΠΊΘ αμετάβλ

cross-ˈpur·poses ΟΥΣ πλ

I. dou·ble-ˈcross ΡΉΜΑ μεταβ

jdn hintergehen [o. οικ linken]

II. dou·ble-ˈcross <pl -es> ΟΥΣ

Doppelspiel ουδ <-(e)s, -e>
Καταχώριση OpenDict

cross ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

cross-bearer ΟΥΣ

cross-bearer (sb carrying a cross) ΘΡΗΣΚ
Kreuzträger(in) αρσ θηλ
Καταχώριση OpenDict

cross product ΟΥΣ

cross product ΜΑΘ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

crossed check ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

crossed check αμερικ

crossed cheque ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

crossed cheque βρετ

crossed order check ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

crossed order check αμερικ

crossed order cheque ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

crossed order cheque βρετ

cross ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Cross αρσ

cross business ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

cross-holding ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cross exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

cross elasticity ΟΥΣ CTRL

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
crossed check

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

cross-breeding

cross-border commuter

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

adder, European adder, crossed viper, northern viper ΟΥΣ

European adder, common viper, crossed viper ΟΥΣ

cross pollenise βρετ, cross-pollenize αμερικ ΡΉΜΑ

cross-linking ΕΠΊΘ

cross section ΟΥΣ

dihybrid cross [ˌdaɪhaɪbrɪdˈkrɒs]

cross species ΡΉΜΑ

monohybrid cross [ˌmɒnəʊhaɪbrɪdˈkrɒs]

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cross-tabulation ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

cross section ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

cross section βρετ

cross slope ΥΠΟΔΟΜΉ

cross wind

crossroads, cross roads ΥΠΟΔΟΜΉ

cross country vehicle

typical cross section ΥΠΟΔΟΜΉ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Present
Icross
youcross
he/she/itcrosses
wecross
youcross
theycross
Past
Icrossed
youcrossed
he/she/itcrossed
wecrossed
youcrossed
theycrossed
Present Perfect
Ihavecrossed
youhavecrossed
he/she/ithascrossed
wehavecrossed
youhavecrossed
theyhavecrossed
Past Perfect
Ihadcrossed
youhadcrossed
he/she/ithadcrossed
wehadcrossed
youhadcrossed
theyhadcrossed

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The slow manifold is shown as a red line.
en.wikipedia.org
The sprig is highlighted by a red line along the beige wall and lavish empty space.
en.wikipedia.org
A liquidliquid transition however, is one that occurs only in the liquid state (red line in the phase diagram, top right).
en.wikipedia.org
Putting an entertainment centre next to a factory defeats the purpose of the entertainment center, as it creates a red line of unhappiness.
en.wikipedia.org
My spell checker insists on underlining it with that squiggly red line.
www.huffingtonpost.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Marinetta Jirkowsky, 22.11.1980 – as are the crosses facing the river:
[...]
www.berlin.de
[...]
Marinetta Jirkowsky, 22.11.1980; auf den flusswärts gerichteten Kreuzen:
[...]
[...]
Click on a cross in the column of your faculty to receive faculty-specific information about the respective partner university.
[...]
www.uni-passau.de
[...]
Durch Anklicken des Kreuzes in der Spalte der gewünschten Fakultät erhalten Sie fakultätsbezogenen Informationen zur jeweiligen Partneruniversität.
[...]
[...]
That was the mission of Jesus Christ, God s son, coming to the earth as a man, dying on the cross, and finally defeating death by reviving!
david.von-oheimb.de
[...]
Das war die Mission von Jesus Christus, Gottes Sohn, der als Mensch auf unsere Erde gekommen ist, stellvertretend am Kreuz die Todesstrafe getragen hat, und schließlich den Tod durch seine Auferstehung besiegt hat!
[...]
The Rostock convent is named after the founding relic, a splinter from the cross of Christ, which Margaret is supposed to have brought to Rostock from her pilgrimage to Rome.
[...]
www.kulturhistorisches-museum-rostock.de
[...]
Das Rostocker Kloster ist nach der Gründungsreliquie, einem Splitter vom Kreuz Jesu Christi, benannt, die Margarete von der Pilgerfahrt aus Rom nach Rostock gebracht haben soll.
[...]
[...]
In the middle of the square, there is a column with a statue of Saint John of Nepomuk with a cross, five stars and an olive branch, which is dated by a chronogram to 1700.
[...]
chchp.cz
[...]
In der Mitte steht eine Säule mit der Statue des hl. Johannes Nepomuk mit einem Kreuz, fünf Sternen und einem Palmenzweig, die durch das Chronogramm auf das Jahr 1700 datiert wird.
[...]

Αναζήτηση "crossed" σε άλλες γλώσσες