Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Movement
Wege

στο λεξικό PONS

path [pɑ:θ, αμερικ pæθ] ΟΥΣ

1. path (way):

Weg αρσ <-(e)s, -e>
Pfad αρσ <-(e)s, -e>
Gartenweg αρσ <-(e)s, -e>
Trampelpfad αρσ <-(e)s, -e>

2. path (direction):

Weg αρσ <-(e)s, -e>
path of a bullet
Bahn θηλ <-, -en>
to block sb's path

3. path μτφ (course):

Weg αρσ <-(e)s, -e>
path of a person
Lebensweg αρσ <-(e)s, -e>
to block sb's path
sich αιτ jdm in den Weg stellen
to cross sb's path

4. path μτφ (development):

Weg αρσ <-(e)s, -e>

5. path Η/Υ:

Pfad αρσ <-(e)s, -e>

6. path (in a communications network):

ˈbeam path ΟΥΣ ΦΥΣ

ˈbri·dle path ΟΥΣ βρετ

Reitweg αρσ <-(e)s, -e>

'bike path

Radweg αρσ <-(e)s, -e>

ˈac·cess path ΟΥΣ Η/Υ

Zugriffspfad αρσ <-(e)s, -e>

ˈcy·cle path ΟΥΣ βρετ

[Fahr]radweg αρσ
CH a. Veloweg αρσ

ˈflight path ΟΥΣ

flight path of an aircraft
Flugroute θηλ <-, -n>
flight path of an object, spacecraft
Flugbahn θηλ <-, -en>

dis·tri·ˈbu·tion path ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

ˈpath-breaking ΕΠΊΘ αμετάβλ

'bi·cy·cle path ΟΥΣ

Radweg αρσ <-[e]s, -e>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

adjustment path ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

path-breaking ΕΠΊΘ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

growth path ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

issuing path ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

access path ΟΥΣ IT

distribution path ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

equilibrium path ΟΥΣ CTRL

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

minimum path

foot path ΥΠΟΔΟΜΉ

vehicle path ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

swept path

cycle path ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

vehicle swept path

right turn path ΥΠΟΔΟΜΉ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
minimale Route ΑΞΙΟΛΌΓ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At surface level, the sinking air diverges again with some moving back to the equator and completing the vertical cycle.
en.wikipedia.org
Temperatures generally diverge from the north and south sections of the state.
en.wikipedia.org
Even for proper assumptions about the function, the extrapolation can diverge severely from the function.
en.wikipedia.org
As of 2006, these uncertainties were considered too great to allow conclusion on whether the tree ring record diverges from other proxies during this period.
en.wikipedia.org
As the flow diverges near the ocean, sediment settles out in the channel and creates an incipient mouth bar.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Ten years later at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, the Johannesburg Declaration determined the future path for implementing sustainable development.
[...]
www.giz.de
[...]
Zehn Jahre darauf gab der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung in Johannesburg mit der „Johannesburg-Erklärung“ den künftigen Weg zur Umsetzung nachhaltiger Entwicklung vor.
[...]
[...]
Waiting for a complaint to arise and doing something about it only later on is the most painful path!
www.atlantotec.com
[...]
Erst Beschwerden abzuwarten, um dann zu intervenieren, ist der schmerzhaftere Weg!
[...]
Building on the Yaoundé Declaration (1999), the Congo Basin countries confirmed the path taken to preserve forests and biodiversity of the Congo Basin at a summit in 2005 and confirmed the transnational Convergence Plan.
[...]
www.giz.de
[...]
Aufbauend auf der Jaunde-Deklaration (1999) bekräftigten die Anrainerstaaten während eines Staatsgipfels 2005 den eingeschlagenen Weg zum Erhalt der Wälder und der biologischen Vielfalt des Kongobeckens und bestätigten das grenzübergreifende Aktionsprogramm (Konvergenzplan).
[...]
[...]
At the same time, with its own instrument for sustainability management, its Corporate Sustainability Handprint®, GIZ has embarked along a new path that it hopes will systematically improve its sustainability profile.
[...]
www.giz.de
[...]
Gleichzeitig hat die GIZ mit einem eigenen Instrument für Nachhaltigkeitsmanagement, dem Corporate Sustainability Handprint®, einen neuen Weg eingeschlagen, um ihr Nachhaltigkeitsprofil systematisch zu verbessern.
[...]
[...]
venture onto well-trodden paths through the mountains, test your surefootedness, see what it feels like to walk through a narrow, frozen glacial crevasse, listen to the typical sounds in the mountains – the wind, screeching jackdaws, whistling marmots.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Begeben Sie sich selbst auf ausgetretene Pfade im Hochgebirge, testen Sie Ihre Trittsicherheit, erleben Sie das Gefühl, durch eine eisige und enge Gletscherspalte zu gehen, hören Sie die typischen Geräusche des Hochgebirges - Wind, Schreie der Jochdohlen, Pfiffe der Murmeltiere.
[...]

Αναζητήστε "paths" σε άλλες γλώσσες