PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Reporters and rival dealers waited patiently amongst the late-night swell of people.
en.wikipedia.org Other nocturnal feeders shadow the active goatfish, waiting patiently for overlooked morsels.
en.wikipedia.org A coat-hanger waiting patiently for a coat.
flavorwire.com Teach your cat to wait patiently till she is serveda spoiled cat is nearly as disagreeable as a spoiled child.
en.wikipedia.org Ye waited patiently and when the man returned he was deeply impressed by the boatman's honesty.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de In spite of the heat, the men and women wait patiently in line on the dusty schoolyard to cast their vote.
[...][...]
Trotz der großen Hitze stehen auf dem staubigen Schulhof Männer und Frauen geduldig Schlange, um ihre Stimme abzugeben.
[...][...]
www.dokfest-muenchen.de Cunningly and patiently Ibrahim finds a way out … A heart-warming film about the devastating power of political as well as bureaucratic systems and Ibrahim ’ s unbelievable ability to confront his pain with wisdom and forgiveness.
[...][...]
Schlau und geduldig findet Ibrahim einen Auswe … Ein herzerwärmender Film über die zerstörerische Macht politischer wie bürokratischer Systeme und die unglaubliche Fähigkeit Ibrahims, dem Schmerz mit Versöhnlichkeit und Weisheit zu begegnen.
[...][...]
www.mpg.de The young Director at the Max Planck Institute for Nuclear Physics in Heidelberg patiently explains why he is constructing what is probably the most sensitive balance to date for tiny objects.
[...][...]
Geduldig erklärt der junge Direktor am Max-Planck-Institut für Kernphysik in Heidelberg, warum er für kleinste Objekte die wohl empfindlichsten Waagen baut, die es derzeit gibt.
[...][...]
www.swissfilms.ch “This film patiently portrays what life looks and feels like inside the walls of injustice where a group of detained immigrants and their sympathetic caretakers are bound together by a complex web of inequality.
[...][...]
«Dieser Film schildert geduldig wie das Leben aussieht und sich anfühlt innerhalb der Mauern des Unrechts, wo eine Gruppe festgehaltener Immigranten und ihre wohlgesinnten Aufseher in einem komplexen Netz der Ungleichheit miteinander verbunden sind.
[...][...]
www.dahabdivers.de He knows all dive sites around Dahab is always nice and friendly and will guide you patiently through the training.
[...][...]
Er kennt alle Tauchplätze um Dahab, ist stets nett und freundlich und führt Sie geduldig durch die Ausbildung.
[...]