αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In 1887, he became a full professor of pathological anatomy.
en.wikipedia.org Eating disorders are complicated pathological mental illnesses and thus are not the same as addictions described in this article.
en.wikipedia.org However, it can also refer to pathological conditions.
en.wikipedia.org By late 1989, most scientists considered cold fusion claims dead, and cold fusion subsequently gained a reputation as pathological science.
en.wikipedia.org Other scholars claim that, by presenting their perversion as supernatural, or at least pathological, horror films precisely contribute to perpetuating those institutions.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
dfg.de Scientists from Münster, Würzburg, Hamburg and Mainz intend to investigate how these emotions and their pathological effects arise on a broad and overarching basis from genes via cells and the "nerve cell circuitry" up to the behavioural level, or from the animal model right up to the patient.
[...]
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Münster, Würzburg, Hamburg und Mainz wollen die Entstehung dieser Emotionen und ihrer krankhaften Entgleisungen auf einer breiten und übergreifenden Basis vom Gen über die Zelle und die "Nervenzellschaltkreise" bis zum Verhalten beziehungsweise vom Tiermodell bis zum Patienten untersuchen.
[...]
www.fh-kaernten.at eg animate and inanimate pathological changes of cells and tissues (eg, morphology of cell injury, inflammation, mechanisms of the inflammatory process, manifestations of inflammation) general tumor teaching:
[...][...]
z.B. belebte und unbelebte krankhafte Veränderungen der Zelle und von Geweben (z.B. Morphologie des Zellschadens, Entzündung, Mechanismen des Entzündungsprozesses, Erscheinungsformen der Entzündung) allgemeine Tumorlehre:
[...][...]
www.prohealth-rheine.de Computed tomography of the lungs in risk patients such as heavy smokers Computed tomography of the lungs allows reliable statements about pathological changes of the lung structure ( e.g. fibrosis, tumours, pathological lymph node changes, etc. ).
[...][...]
Computertomographie der Lunge bei Risikopatienten wie starken Rauchern Die Computertomographie der Lunge erlaubt zuverlässige Aussagen über krankhafte Veränderungen der Lungenstruktur ( z.B. Fibrose, Tumore, krankhafte Lymphknotenveränderungen, etc. )
[...][...]
www.storzmedical.ch With this innovative treatment, pathological alterations of tendons, ligaments, capsules, muscles and bones can be eliminated systematically.
[...][...]
Mit Hilfe dieses innovativen Heilverfahrens können krankhafte Veränderungen an Sehnen, Bändern, Kapseln, Muskeln und Knochen gezielt beseitigt werden.
[...][...]
www.uni-saarland.de When this publication became financially untenable, Nasse joined with Max Jacobi to publish the Zeitschrift für Heilung und Beurtheilung krankhafter Seelenstörungen ( journal for the healing and diagnosis of pathological mental disorders ).
[...][...]
Als diese Publikation nicht mehr zu halten war, gab Nasse gemeinsam mit Max Jacobi die Zeitschrift für Heilung und Beurtheilung krankhafter Seelenstörungen heraus.
[...]