| ich | bekreuzige | mich |
|---|---|---|
| du | bekreuzigst | dich |
| er/sie/es | bekreuzigt | sich |
| wir | bekreuzigen | uns |
| ihr | bekreuzigt | euch |
| sie | bekreuzigen | sich |
| ich | bekreuzigte | mich |
|---|---|---|
| du | bekreuzigtest | dich |
| er/sie/es | bekreuzigte | sich |
| wir | bekreuzigten | uns |
| ihr | bekreuzigtet | euch |
| sie | bekreuzigten | sich |
| ich | habe | mich | bekreuzigt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | bekreuzigt |
| er/sie/es | hat | sich | bekreuzigt |
| wir | haben | uns | bekreuzigt |
| ihr | habt | euch | bekreuzigt |
| sie | haben | sich | bekreuzigt |
| ich | hatte | mich | bekreuzigt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | bekreuzigt |
| er/sie/es | hatte | sich | bekreuzigt |
| wir | hatten | uns | bekreuzigt |
| ihr | hattet | euch | bekreuzigt |
| sie | hatten | sich | bekreuzigt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Film enthält viele komödiantische Elemente, etwa wenn Grasel als Priester verkleidet unerkannt an einer Gruppe Soldaten vorgeigeht, die vor ihm niederknien und sich bekreuzigen.
de.wikipedia.org Nach diesem Ritual bekreuzigte er die Tür dreimal und predigte das Vaterunser siebenmal an jedem einzelnen Fenster.
de.wikipedia.org Die aus einem Fels entspringende Quelle ist heute (2012) noch immer vorhanden, die Pilger trinken von dem Wasser und waschen bzw. bekreuzigen sich damit.
de.wikipedia.org Das Signal beginnt mit einem dreimaligen Anfangsgeläut, das zum Bekreuzigen auffordert.
de.wikipedia.org Nachdem er sich unwillkürlich bekreuzigt hatte, wurde er von einem anderen Häftling gewarnt, dies zukünftig zu unterlassen, da er ansonsten mit schlimmsten Strafen rechnen müsse.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.magazin.uni-halle.de Sprinter, die sich nach einer neuen Bestzeit bekreuzigen.
[...][...]
Sprinters who cross themselves after breaking a new record.
[...][...]
www.golyr.de Es sind diese unterdurchschnittlichen Motels auf der (lalalalala) 4 Ecke der Fremontstraße Nur so ansprechend weil sie so unsympatisch sind Jeder praktizierende Katholik würde sich vor dem Eintreten bekreuzigen.
[...]
It's these substandard motels on the (lalalalala) corner of 4th and Freemont Street. Appealing only 'cause they are just that un-appealing Any practiced catholic would cross themselves upon entering.
[...]
www.denis-katzer.com Dann bekreuzigen sie sich und setzen sich geschlossen an die reichlich gedeckten Tische.
[...][...]
Then they cross themselves before sitting down at the tables.
[...][...]
www.denis-katzer.com Wieder wird sich bekreuzigt.
[...]
Again, everybody keeps crossing oneself.