στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Kreu·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Kreuzung ΜΕΤΑΦΟΡΈς (Straßenkreuzung):
- Kreuzung
- crossroads ενικ
- Kreuzung
- crossroad αμερικ
3. Kreuzung ΖΩΟΛ, ΒΙΟΛ (Bastard):
- Kreuzung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Kreuzung θηλ <-, -en>
- hybridization ΒΙΟΛ a.
- Kreuzung θηλ <-, -en>
- crossbreed ΖΩΟΛ, ΒΟΤ
- Kreuzung θηλ <-, -en>
-
- Kreuzung θηλ <-, -en>
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- monohybride Kreuzung
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
- nicht vorfahrtsgeregelte Kreuzung ΥΠΟΔΟΜΉ
-
- vielarmige Kreuzung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Kreuzung (Straßen)
-
- rechtwinklige Kreuzung
-
- versetzte Kreuzung
-
- schiefwinklige Kreuzung
-
- rechtwinklige Kreuzung
-
- schiefwinklige Kreuzung
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Von einer mäßig stark befahrenen Uferstraße abgetrennt ziehen sich Restaurants, Cafés und Souvenirläden die Strandzone entlang.
de.wikipedia.org Andere meinten, die Sonne sei eine rote, glühende Scheibe, die in einer Sonnenbarke den Himmel befahre.
de.wikipedia.org Von dort führt eine 5 km lange Schotterpiste in den Park, die jedoch auch von Fahrzeugen ohne Allradantrieb befahren werden kann.
de.wikipedia.org Ein rund 12 km langen Abschnitt soll dabei auf einem Gleis in beiden Richtungen befahren werden.
de.wikipedia.org Das Betreten und Befahren, Zelten, Grillen und Lagern im Bereich des Sees ist verboten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
universes-in-universe.org Sie filmte die Videos mit in Fenstern von Wohnungen entlang der Edgware Road versteckten Kameras, wobei jeweils 100 Minuten ungeschnittene Aufnahmen von Kreuzungen am Restaurant Al Arez, gegenüber dem Waitrose Supermarkt, an der U-Bahnstation Edgware Road und am Church Street Markt entstanden.
[...][...]
She made the videos from hidden cameras set in the windows of apartments along the Edgware Road, shooting 100 minutes unedited crossroads at the Al Arez restaurant, in front of Waitrose supermarket, at Edgware Road Tube Station and at Church Street market.
[...][...]
www.meetriga.com Die Exponate erzählen eine lange und spannende Geschichte über die Baltischen Küste als einer Kreuzung des Bernsteinweges und die in diesem Wege verwickelten Kulturen, über die Rolle des Bernsteins in der Mythologie und Folklore sowie in der lettischen Tracht und angewandten Kunst.
[...][...]
The objects tell a story of the Baltic coast as an amber crossroads: they tell about the Amber Way and its cultures, amber in mythology and folklore, and about amber’s place in Latvian traditional folk-wear and craftsmanship.
[...][...]
www.jugendherberge.de Dieser Straße folgt man bis zur letzten Kreuzung und hält sich dann wieder leicht rechts in Richtung Rudenberg.
[...][...]
Follow this road until the last crossroads and then go slightly right again towards Rudenberg.
[...][...]
www.uni-kassel.de Fahren Sie im Kreisel weiter in Richtung Zentrum und biegen Sie dann an der zweiten Kreuzung (' Am Stern ') rechts ab.
[...]
Enter the roundabout and leave it in the direction of ' Zentrum ' (centre) and then turn right at the second crossroads (' Am Stern ') .
[...]
www.tourisme-mulhouse.com An der Kreuzung der Autobahnen A35/A36 bietet Sausheim eine Vielfalt von Hotels von sehr gutem Niveau, die den Besuchern erlauben, einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen.
[...][...]
Conveniently located at the crossroads of the A35 and A36 motorways, Sausheim boasts an excellent choice of quality hotels, making it an ideal stopping point for visitors to the area.
[...]