VIDEO - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Vi·deo <-s, -s> [ˈvi:deo] ΟΥΣ ουδ

1. Video (Videoclip, Videofilm):

Video: video

2. Video kein πλ (Medium):

Video: video no πλ

etw auf Video aufnehmen: to video sth

etw auf Video aufnehmen: to record sth on video

Video kann das Kinoerlebnis nicht ersetzen: video cannot replace going to the cinema

Vi·deo-CD <-, -s> ΟΥΣ θηλ Η/Υ

Video-CD: video CD

Vi·deo-RAM <-(s), -(s)> ΟΥΣ ουδ Η/Υ

Video-RAM: video RAM

CD-Vi·deo <-s, -s> ΟΥΣ ουδ

CD-Video: video disc

Vi·deo-on-dem·and <-, Videos-on-demand> [vi:deoɔndɪˈmɑ:nd, πλ vi:deosɔn-] ΟΥΣ ουδ TV

Video-on-demand: video-on-demand

αγγλικά

γερμανικά

VOD: Video-on-Demand [o. auf Abruf] kein άρθ

vid: Video ουδ <-s, -s>

video: Video ουδ <-s, -s>

to come out on video: auf Video erscheinen

to record a video: ein Video aufnehmen

video: Video ουδ <-s, -s>

video: Video αρσ <-s, -s> οικ

to video sb/sth: jdn/etw auf Video aufnehmen

video cassette recorder: Video αρσ <-s, -s> οικ

video recorder: Video αρσ <-s, -s> οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eingang für Audio und Video: audio and video entry [or input]

ein Video vorspulen: to fast-forward a video

etw auf Video aufnehmen: to video sth

etw auf Video aufnehmen: to record sth on video

Video kann das Kinoerlebnis nicht ersetzen: video cannot replace going to the cinema

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Anschließend wurde er Fotograf, Zeichner, Video- und Installationskünstler, welcher hauptsächlich inszenierte und narzisstische Selbstporträts von sich fertigte.

de.wikipedia.org

Im zweiten Obergeschoss befanden sich die Werkstatt für bildende Künste, eine Dunkelkammer, eine Werkstatt mit Video-Schneidetisch und ein Tanzraum.

de.wikipedia.org

Im Video gibt es hingegen einen jungen Asparagus.

de.wikipedia.org

Er kritisierte mangelhafte Unterstützung durch Mediakraft und warf dem Unternehmen undurchsichtige und unfaire Vertragsbedingungen, Zahlungsausstände und Löschungen von Videos vor.

de.wikipedia.org

Sie hat das Gift der Belladonna eingenommen, wie sie auf einem Video freimütig erklärt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Das neuartige Führungssystem enthält Texte, Fotos, Hörproben und Videos.

[...]

www.hnf.de

[...]

The new guide contains texts, photos, audio clips and videos.

[...]

www.hnf.de