onto [βρετ ˈɒntuː, αμερικ ˈɑnˌtu] ΠΡΌΘ
a. on to
I. open [βρετ ˈəʊp(ə)n, αμερικ ˈoʊpən] ΟΥΣ
2. open (exposed position):
II. open [βρετ ˈəʊp(ə)n, αμερικ ˈoʊpən] ΕΠΊΘ
1. open:
2. open (not obstructed):
3. open (not covered):
4. open (susceptible):
5. open (accessible) ποτέ προσδιορ:
6. open (candid):
7. open (blatant):
8. open (undecided):
III. open [βρετ ˈəʊp(ə)n, αμερικ ˈoʊpən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. open (cause not to be closed):
2. open (begin):
4. open (inaugurate):
5. open (make wider) → open up
IV. open [βρετ ˈəʊp(ə)n, αμερικ ˈoʊpən] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. open (become open):
3. open (begin):
4. open (have first performance):
5. open (be first speaker):
6. open (become wider) → open up
I. move [βρετ muːv, αμερικ muv] ΟΥΣ
II. on the move ΕΠΊΘ
III. move [βρετ muːv, αμερικ muv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. move:
2. move (set in motion):
3. move (to new location or job):
4. move (to new house, site):
5. move (affect):
6. move (prompt, motivate):
7. move (propose):
IV. move [βρετ muːv, αμερικ muv] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. move (stir, not stay still):
2. move (proceed, travel):
3. move (proceed quickly) οικ:
4. move (change home, location):
6. move (act):
V. to move oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. go [βρετ ɡəʊ, αμερικ ɡoʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. go (move, travel):
2. go (on specific errand, activity):
3. go (attend):
4. go (used as auxiliary with present participle):
5. go (depart):
6. go (die):
7. go (disappear):
8. go (be sent, transmitted):
9. go (become):
10. go (change over to new system):
11. go (be, remain):
12. go (weaken, become impaired):
13. go (of time):
14. go (be got rid of):
15. go (operate, function):
16. go (start):
17. go (lead):
18. go (extend in depth or scope):
19. go (belong, be placed):
20. go (fit):
21. go (be expressed, sung etc in particular way):
22. go (be accepted):
23. go (be about to):
24. go (happen):
25. go (be on average):
26. go (be sold):
27. go (be on offer):
28. go (contribute):
29. go (be given):
30. go (emphatic use):
31. go (of money) (be spent, used up):
32. go (make sound, perform action or movement):
33. go (resort to, have recourse to):
34. go:
35. go (bid, bet):
36. go (take one's turn):
37. go (be in harmony):
II. go [βρετ ɡəʊ, αμερικ ɡoʊ] ΡΉΜΑ μεταβ see usage note
1. go (travel):
III. go <pl goes> [βρετ ɡəʊ, αμερικ ɡoʊ] ΟΥΣ
1. go βρετ:
2. go (energy):
V. go [βρετ ɡəʊ, αμερικ ɡoʊ]
I. get <μετ ενεστ getting, prét got, μετ παρακειμ got, gotten αμερικ> [ɡet] ΡΉΜΑ μεταβ This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by choosing a synonym: to get lunch = to prepare lunch = préparer le déjeuner.
get is used in many idiomatic expressions (to get something off one's chest etc.) and translations will be found in the appropriate entry (chest etc.). This is also true of offensive comments (get stuffed etc.) where the appropriate entry would be stuff.
Remember that when get is used to express the idea that a job is done not by you but by somebody else (to get a room painted etc.) faire is used in French followed by an infinitive (faire repeindre une pièce etc.).
When get has the meaning of become and is followed by an adjective (to get rich/drunk etc.) devenir is sometimes useful but check the appropriate entry (rich, drunk etc.) as a single verb often suffices (s'enrichir, s'enivrer etc.).
For examples and further uses of get see the entry below.
get is used in many idiomatic expressions (to get something off one's chest etc.) and translations will be found in the appropriate entry (chest etc.). This is also true of offensive comments (get stuffed etc.) where the appropriate entry would be stuff.
Remember that when get is used to express the idea that a job is done not by you but by somebody else (to get a room painted etc.) faire is used in French followed by an infinitive (faire repeindre une pièce etc.).
When get has the meaning of become and is followed by an adjective (to get rich/drunk etc.) devenir is sometimes useful but check the appropriate entry (rich, drunk etc.) as a single verb often suffices (s'enrichir, s'enivrer etc.).
For examples and further uses of get see the entry below.
1. get (receive):
2. get (inherit):
3. get (obtain):
5. get (acquire):
6. get (achieve):
7. get (fetch):
8. get (manoeuvre, move):
9. get (help progress):
10. get (contact):
13. get (take hold of):
14. get (oblige to give) οικ:
15. get οικ:
16. get ΙΑΤΡ:
18. get:
19. get (start to have):
20. get (suffer):
21. get (be given as punishment):
22. get (hit):
23. get (understand, hear):
24. get (annoy, affect) οικ:
25. get (learn, learn of):
26. get (have opportunity):
27. get (start):
28. get (must):
29. get (persuade):
30. get (have somebody do):
31. get (cause):
II. get <μετ ενεστ getting, prét got, μετ παρακειμ got, gotten αμερικ> [ɡet] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. get (become):
2. get (forming passive):
3. get:
4. get (arrive):
5. get (progress):
III. get [ɡet]
I. give [βρετ ɡɪv, αμερικ ɡɪv] ΟΥΣ
II. give <απλ παρελθ gave, μετ παρακειμ given> [βρετ ɡɪv, αμερικ ɡɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. give (hand over) person:
2. give (cause to have):
3. give (provide, produce):
4. give (allow, accord):
5. give ΙΑΤΡ:
6. give (communicate) (gen) ΤΗΛ:
III. give <απλ παρελθ gave, μετ παρακειμ given> [βρετ ɡɪv, αμερικ ɡɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. give (contribute):
2. give (bend, flex):
3. give (yield, break) → give way
IV. to give oneself to ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
V. give [βρετ ɡɪv, αμερικ ɡɪv]
give way ΡΉΜΑ [βρετ ɡɪv -, αμερικ ɡɪv -]
1. give way (collapse):
onto, on to [ˈɒntu:, αμερικ ˈɑ:ntu:] ΠΡΌΘ
1. onto (in direction of):
I. give <gave, given> [gɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. give (hand over, offer, provide):
II. give <gave, given> [gɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
onto, on to [ˈɔn·tu] ΠΡΌΘ
1. onto (in direction of):
I. give <gave, given> [gɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. give (hand over, offer, provide):
II. give <gave, given> [gɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
| I | give |
|---|---|
| you | give |
| he/she/it | gives |
| we | give |
| you | give |
| they | give |
| I | gave |
|---|---|
| you | gave |
| he/she/it | gave |
| we | gave |
| you | gave |
| they | gave |
| I | have | given |
|---|---|---|
| you | have | given |
| he/she/it | has | given |
| we | have | given |
| you | have | given |
| they | have | given |
| I | had | given |
|---|---|---|
| you | had | given |
| he/she/it | had | given |
| we | had | given |
| you | had | given |
| they | had | given |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As his health began to give way, he began to age prematurely and fell into fits of despondency.
en.wikipedia.org When the oncoming ship failed to give way, the destroyer ordered full speed astern and went to general quarters.
en.wikipedia.org Detailed semantic analysis had to give way to business common sense.
en.wikipedia.org At this point, the low rumbles give way to a galloping rhythm representing the unremitting path of progress and fate.
en.wikipedia.org One thing scientists are checking for is to see if any areas stand over underground cavities which may give way.
en.wikipedia.org