SOMEHOW - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

somehow [βρετ ˈsʌmhaʊ, αμερικ ˈsəmˌhaʊ] ΕΠΊΡΡ

1. somehow (by some means):

somehow, a. somehow or other (of future action): d'une manière ou d'une autre

somehow, a. somehow or other (of past action): je ne sais comment

we'll get there somehow: on y arrivera d'une manière ou d'une autre

we managed it somehow: nous avons réussi je ne sais comment

he somehow broke his leg: il s'est cassé la jambe, je ne sais comment

it has somehow disappeared: ça a disparu, sans qu'on sache comment

2. somehow (for some reason):

somehow it doesn't seem very important: en fait, ça ne semble pas très important

somehow he never seems to get it right: il semble que rien ne lui réussisse jamais

it was somehow shocking/amusing to see…: c'était un peu choquant/amusant de voir…

I'll make it up to you somehow (when at fault): j'essaierai de me faire pardonner

I'll make it up to you somehow (when not at fault): je vais trouver quelque chose pour compenser

somehow or other: d'une manière ou d'une autre

I'll get them there somehow: je les ferai parvenir d'une façon ou d'une autre

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

j'ai comme l'impression d'avoir οικ… ειρων: I somehow feel I have…

vaille que vaille: somehow or other

στο λεξικό PONS

somehow [ˈsʌmhaʊ] ΕΠΊΡΡ

1. somehow (through unknown methods):

somehow: d'une façon ou d'une autre

2. somehow (for an unclear reason):

somehow: pour une raison ou une autre

3. somehow (come what may):

somehow: coûte que coûte

somehow or other: d'une manière ou d'une autre

I keep going somehow: je me maintiens

στο λεξικό PONS

somehow [ˈsʌm·haʊ] ΕΠΊΡΡ

1. somehow (through unknown methods):

somehow: d'une façon ou d'une autre

2. somehow (for unclear reason):

somehow: pour une raison ou une autre

3. somehow (come what may):

somehow: coûte que coûte

somehow or other: d'une manière ou d'une autre

I keep going somehow: je me maintiens

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I keep going somehow: je me maintiens

somehow or other: d'une manière ou d'une autre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Many members elected to keep their entire staff on payroll in order to continue serving... constituents.

en.wikipedia.org

Keep company with him and learn a life of love.

jamaica-gleaner.com

Evidenced by fossils that keep cropping up here, ancient monsters walked upon these lands where today only stark barrenness abounds.

www.thehindu.com

The twosome, who have attempted to keep their not-so-secret relationship under wraps, are rumored to have been dating for the past few years.

The museum has made a policy concerning preservation of boats to restore them to their previous condition and to keep them seaworthy.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "somehow" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά