EXPERT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. expert (experte) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ΕΠΊΘ

expert (experte): expert (à faire at doing)

d'un œil expert: with an expert eye

elle n'est pas très experte en la matière: she's not a great expert on the subject

II. expert ΟΥΣ αρσ

1. expert (spécialiste):

expert: expert (en on)

expert en informatique: computer expert

médecin expert ΝΟΜ: medical expert

l'avis d'un expert: expert advice

2. expert ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

expert: adjuster

III. expert (experte) [ɛkspɛʀ, ɛʀt]

expert en assurance: loss adjuster

expert immobilier: chartered surveyor βρετ

expert immobilier: appraiser αμερικ

expert judiciaire: expert witness

expert maritime: average adjuster

expert-comptable <πλ experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ̃tabl] ΟΥΣ αρσ

expert-comptable: ≈ chartered accountant βρετ

expert-comptable: ≈ certified public accountant αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

valuator: expert αρσ

valuer: expert αρσ

boffin: expert αρσ

computer boffin: expert αρσ en informatique

adept: expert/-e αρσ/θηλ

adept: expert

to be adept at sth/at doing: être expert en qc/en l'art de faire

expert system: système αρσ expert

expert witness: témoin αρσ expert

chartered accountant: ≈ expert-comptable αρσ

chartered surveyor: expert αρσ immobilier

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ΕΠΊΘ

expert(e) cuisinière: expert

expert(e) médecin: specialist

expert(e) technicien: trained

être expert en [ou dans] qc: to be an expert in sth

II. expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. expert (spécialiste):

expert(e): expert

2. expert ΝΟΜ (pour évaluer un objet, des dommages):

expert(e): assessor

expert-comptable (experte-comptable) <experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ̃tabl] ΟΥΣ αρσ, θηλ

expert-comptable (experte-comptable): accountant

αγγλικά

γαλλικά

valuer: expert(e) αρσ (θηλ)

valuator: expert(e) αρσ (θηλ)

assessor: expert(e) αρσ (θηλ)

pundit a. μειωτ: expert(e) αρσ (θηλ)

expert: expert(e) αρσ (θηλ)

gardening expert: expert en jardinage

an expert at doing sth: un expert dans l'art de faire qc

expert: expert(e)

expert at doing sth: expert en qc

panelist: expert(e) αρσ (θηλ)

public accountant: expert-comptable αρσ

a chartered accountant, a certified public accountant αμερικ: expert comptable αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ΕΠΊΘ

expert(e) cuisinière: expert

expert(e) médecin: specialist

expert(e) technicien: trained

être expert en [ou dans] qc: to be an expert in sth

II. expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. expert (spécialiste):

expert(e): expert

2. expert ΝΟΜ (pour évaluer un objet, des dommages):

expert(e): assessor

expert-comptable (experte-comptable) <experts-comptables> [ɛkspɛʀko͂tabl] ΟΥΣ αρσ, θηλ

expert-comptable (experte-comptable): accountant

αγγλικά

γαλλικά

CPA: expert-comptable αρσ

valuator: expert(e) αρσ (θηλ)

assessor: expert(e) αρσ (θηλ)

pundit a. μειωτ: expert(e) αρσ (θηλ)

expert: expert(e) αρσ (θηλ)

gardening expert: expert en jardinage

an expert at doing sth: un expert dans l'art de faire qc

expert: expert(e)

expert at doing sth: expert en qc

public accountant: expert-comptable αρσ

panelist: expert(e) αρσ (θηλ)

certified public accountant: expert (e) comptable αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

système expert: expert system

être karatéka expert: to be a karate expert

être expert en [ou dans] qc: to be an expert in sth

an expert at doing sth: un expert dans l'art de faire qc

food connoisseur: expert(e) αρσ (θηλ) en gastronomie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il est expert-comptable et responsable financier dans une banque.

fr.wikipedia.org

Il est aussi expert-comptable et commissaire aux comptes.

fr.wikipedia.org

Il suit une formation et s'installe comme expert-comptable.

fr.wikipedia.org

La « marque expert-comptable », qui naîtra bien plus tard, trouve certainement ici ses racines.

fr.wikipedia.org

Un expert-comptable ou un comptable spécialisé est un professionnel de la comptabilité, exerçant le plus souvent son activité au titre de profession libérale.

fr.wikipedia.org