GARDENING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

gardening [βρετ ˈɡɑːd(ə)nɪŋ, αμερικ ˈɡɑrd(ə)nɪŋ] ΟΥΣ

gardening: jardinage αρσ

gardening προσδιορ tools, equipment: de jardinage

market gardening ΟΥΣ

market gardening: culture θηλ maraîchère

landscape gardening ΟΥΣ

landscape gardening: paysagisme αρσ

I. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n] ΟΥΣ

1. garden βρετ (area surrounding house):

garden: jardin αρσ also μτφ

front/back garden: jardin situé devant/derrière la maison

we don't have much garden: nous n'avons pas un grand jardin

we don't have much garden προσδιορ plant, furniture: de jardin

we don't have much garden wall, fence, shed: du jardin

2. garden αμερικ:

garden (flower): platebande θηλ

garden (vegetable): potager αρσ

II. gardens ΟΥΣ

gardens ουσ πλ (municipal):

gardens: jardin αρσ public

III. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden: jardiner, faire du jardinage

IV. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up or αμερικ down the garden path οικ: mener qn en bateau οικ

everything in the garden's rosy οικ, ειρων: tout va pour le mieux ειρων

botanic, botanical [βρετ bəˈtanɪk, αμερικ bəˈtænɪk] ΕΠΊΘ

botanic studies, drawing, term: botanique

botanic name: latin

garden centre βρετ, garden center αμερικ ΟΥΣ

garden centre: jardinerie θηλ

tea garden ΟΥΣ

1. tea garden (cafe):

tea garden: salon αρσ de thé en plein air

2. tea garden (plantation):

tea garden: plantation θηλ de thé

terrace garden ΟΥΣ

terrace garden: jardin αρσ en terrasses

garden-variety ΕΠΊΘ αμερικ

garden-variety writer, book:

garden-variety: insignifiant

γαλλικά

αγγλικά

jardinage: gardening

faire du jardinage: to do some gardening

outils de jardinage: gardening tools

jardiner: to do some gardening

il aime jardiner: he enjoys gardening

αγγλικά

γαλλικά

gardening ΟΥΣ no πλ

gardening: jardinage αρσ

Καταχώριση OpenDict

gardening ΟΥΣ

urban gardening: jardinage urbain αρσ

landscape gardening

landscape gardening → landscape architecture

landscape architecture ΟΥΣ no πλ

landscape architecture: architecture θηλ paysagiste

I. garden [ˈgɑ:dn, αμερικ ˈgɑ:r-] ΟΥΣ

1. garden βρετ (piece of land next to a house):

garden: jardin αρσ

garden furniture: meubles mpl de jardin

garden hose: tuyau αρσ d'arrosage

2. garden αμερικ, αυστραλ, καναδ (area planted to a specific purpose):

garden: jardin αρσ

flower garden: jardin d'agrément

vegetable garden: jardin potager

ιδιωτισμοί:

to lead sb up the garden path: mener qn en bateau

II. garden [ˈgɑ:dn, αμερικ ˈgɑ:r-] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden: jardiner

vegetable garden ΟΥΣ

vegetable garden: potager αρσ

garden centre ΟΥΣ

garden centre: jardinerie θηλ

kitchen garden ΟΥΣ

kitchen garden: potager αρσ

Καταχώριση OpenDict

garden ΟΥΣ

forest garden ΒΟΤ: jardin-forêt αρσ

γαλλικά

αγγλικά

jardinage: gardening

cisaille de jardinier: gardening shears

αγγλικά

γαλλικά

gardening ΟΥΣ

gardening: jardinage αρσ

landscape gardening

landscape gardening → landscape architecture

landscape architecture ΟΥΣ

landscape architecture: architecture θηλ paysagiste

I. garden [ˈgar·d ə n] ΟΥΣ

garden (area planted for a specific purpose):

garden: jardin αρσ

flower garden: jardin d'agrément

vegetable garden: jardin potager

garden furniture: meubles mpl de jardin

garden hose: tuyau αρσ d'arrosage

ιδιωτισμοί:

to lead sb up the garden path: mener qn en bateau

II. garden [ˈgar·d ə n] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden: jardiner

roof garden ΟΥΣ

roof garden: jardin αρσ sur le toit

garden party <-ties> ΟΥΣ

garden party: garden-party θηλ

garden apartment ΟΥΣ

garden apartment: rez-de-jardin αρσ αμετάβλ

garden city <-ties> ΟΥΣ

garden city: cité-jardin θηλ

garden center ΟΥΣ

garden center: jardinerie θηλ

γαλλικά

αγγλικά

jardinage: gardening

cisaille de jardinier: gardening shears

Present
I	garden
you	garden
he/she/it	gardens
we	garden
you	garden
they	garden

Past
I	gardened
you	gardened
he/she/it	gardened
we	gardened
you	gardened
they	gardened

Present Perfect
I	have	gardened
you	have	gardened
he/she/it	has	gardened
we	have	gardened
you	have	gardened
they	have	gardened

Past Perfect
I	had	gardened
you	had	gardened
he/she/it	had	gardened
we	had	gardened
you	had	gardened
they	had	gardened

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος