GARDENS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

botanic gardens ΟΥΣ ουσ πλ

botanic gardens: jardin αρσ botanique

zoological gardens ΟΥΣ

zoological gardens: jardins αρσ πλ zoologiques

I. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n] ΟΥΣ

1. garden βρετ (area surrounding house):

garden: jardin αρσ also μτφ

front/back garden: jardin situé devant/derrière la maison

we don't have much garden: nous n'avons pas un grand jardin

we don't have much garden προσδιορ plant, furniture: de jardin

we don't have much garden wall, fence, shed: du jardin

2. garden αμερικ:

garden (flower): platebande θηλ

garden (vegetable): potager αρσ

II. gardens ΟΥΣ

gardens ουσ πλ (municipal):

gardens: jardin αρσ public

III. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden: jardiner, faire du jardinage

IV. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up or αμερικ down the garden path οικ: mener qn en bateau οικ

everything in the garden's rosy οικ, ειρων: tout va pour le mieux ειρων

botanic, botanical [βρετ bəˈtanɪk, αμερικ bəˈtænɪk] ΕΠΊΘ

botanic studies, drawing, term: botanique

botanic name: latin

Hanging Gardens of Babylon ΟΥΣ ουσ πλ

Hanging Gardens of Babylon: jardins αρσ πλ suspendus de Babylone

garden centre βρετ, garden center αμερικ ΟΥΣ

garden centre: jardinerie θηλ

tea garden ΟΥΣ

1. tea garden (cafe):

tea garden: salon αρσ de thé en plein air

2. tea garden (plantation):

tea garden: plantation θηλ de thé

terrace garden ΟΥΣ

terrace garden: jardin αρσ en terrasses

garden-variety ΕΠΊΘ αμερικ

garden-variety writer, book:

garden-variety: insignifiant

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

jardin botanique: botanical gardens πλ

haut-de-jardin: first-floor flat overlooking gardens

στο λεξικό PONS

I. garden [ˈgɑ:dn, αμερικ ˈgɑ:r-] ΟΥΣ

1. garden βρετ (piece of land next to a house):

garden: jardin αρσ

garden furniture: meubles mpl de jardin

garden hose: tuyau αρσ d'arrosage

2. garden αμερικ, αυστραλ, καναδ (area planted to a specific purpose):

garden: jardin αρσ

flower garden: jardin d'agrément

vegetable garden: jardin potager

ιδιωτισμοί:

to lead sb up the garden path: mener qn en bateau

II. garden [ˈgɑ:dn, αμερικ ˈgɑ:r-] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden: jardiner

vegetable garden ΟΥΣ

vegetable garden: potager αρσ

garden centre ΟΥΣ

garden centre: jardinerie θηλ

kitchen garden ΟΥΣ

kitchen garden: potager αρσ

front garden ΟΥΣ

front garden: jardin αρσ de devant

garden party <-ties> ΟΥΣ

garden party: garden-party θηλ

truck garden ΟΥΣ αμερικ, καναδ

truck garden: jardin αρσ maraîcher

garden apartment ΟΥΣ αμερικ

garden apartment: rez-de-jardin αρσ

garden city <-ties> ΟΥΣ βρετ

garden city: cité-jardin θηλ

Καταχώριση OpenDict

garden ΟΥΣ

forest garden ΒΟΤ: jardin-forêt αρσ

στο λεξικό PONS

I. garden [ˈgar·d ə n] ΟΥΣ

garden (area planted for a specific purpose):

garden: jardin αρσ

flower garden: jardin d'agrément

vegetable garden: jardin potager

garden furniture: meubles mpl de jardin

garden hose: tuyau αρσ d'arrosage

ιδιωτισμοί:

to lead sb up the garden path: mener qn en bateau

II. garden [ˈgar·d ə n] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden: jardiner

roof garden ΟΥΣ

roof garden: jardin αρσ sur le toit

garden party <-ties> ΟΥΣ

garden party: garden-party θηλ

garden apartment ΟΥΣ

garden apartment: rez-de-jardin αρσ αμετάβλ

garden city <-ties> ΟΥΣ

garden city: cité-jardin θηλ

garden center ΟΥΣ

garden center: jardinerie θηλ

kitchen garden ΟΥΣ

kitchen garden: potager αρσ

rose garden ΟΥΣ

rose garden: roseraie θηλ

rock garden ΟΥΣ

rock garden: rocaille θηλ

vegetable garden ΟΥΣ

vegetable garden: potager αρσ

Present
I	garden
you	garden
he/she/it	gardens
we	garden
you	garden
they	garden

Past
I	gardened
you	gardened
he/she/it	gardened
we	gardened
you	gardened
they	gardened

Present Perfect
I	have	gardened
you	have	gardened
he/she/it	has	gardened
we	have	gardened
you	have	gardened
they	have	gardened

Past Perfect
I	had	gardened
you	had	gardened
he/she/it	had	gardened
we	had	gardened
you	had	gardened
they	had	gardened

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the garden is a riot of colour: le jardin est une symphonie de couleurs

to be on a slant garden: être en pente

to lead sb up the garden path: mener qn en bateau

the garden's at its best in July: le jardin est dans toute sa splendeur en juillet

a garden hose: un tuyau d'arrosage

grillager un jardin: to put wire fencing around a garden

voici ma maison, et voilà le jardin: here's my house and there's the garden

planter un jardin de/en qc: to plant a garden with sth

se planter dans le jardin: to take up one's post in the garden

au fond du jardin: at the bottom of the garden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At last, it was used as a provisional greenhouse for less sensitive plants by the city garden centre.

en.wikipedia.org

A large a garden centre with an aquatic department and blas.

en.wikipedia.org

The area is also known for being the home of a large and well-established garden centre.

en.wikipedia.org

The village has a garden centre and a car garage.

en.wikipedia.org

The open air swimming pool is now a garden centre and cafe.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gardens" σε άλλες γλώσσες