GARDEN FLAT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

garden flat ΟΥΣ βρετ

garden flat: appartement αρσ en rez-de-jardin

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

appartement en rez-de-jardin: garden flat βρετ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n] ΟΥΣ

1. garden βρετ (area surrounding house):

garden: jardin αρσ also μτφ

front/back garden: jardin situé devant/derrière la maison

we don't have much garden: nous n'avons pas un grand jardin

we don't have much garden προσδιορ plant, furniture: de jardin

we don't have much garden wall, fence, shed: du jardin

2. garden αμερικ:

garden (flower): platebande θηλ

garden (vegetable): potager αρσ

II. gardens ΟΥΣ

gardens ουσ πλ (municipal):

gardens: jardin αρσ public

III. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden: jardiner, faire du jardinage

IV. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up or αμερικ down the garden path οικ: mener qn en bateau οικ

everything in the garden's rosy οικ, ειρων: tout va pour le mieux ειρων

botanic, botanical [βρετ bəˈtanɪk, αμερικ bəˈtænɪk] ΕΠΊΘ

botanic studies, drawing, term: botanique

botanic name: latin

I. flat [βρετ flat, αμερικ flæt] ΟΥΣ

1. flat βρετ (apartment):

flat: appartement αρσ

2. flat (level part):

flat: plat αρσ

the flat of hand, oar, sword: le plat de

on the flat βρετ walk, park: sur le plat

3. flat (on car, bike):

flat οικ: pneu αρσ à plat

4. flat ΜΟΥΣ (note, sign):

flat: bémol αρσ

5. flat ΘΈΑΤ:

flat: châssis αρσ

II. flats ΟΥΣ ουσ πλ

1. flats αμερικ (shoes):

flats οικ: chaussures θηλ πλ plates

2. flats ΓΕΩΓΡ (marshland):

flats: marécage αρσ

III. flat [βρετ flat, αμερικ flæt] ΕΠΊΘ

1. flat:

flat (level) surface, landscape, road, roof: plat

flat (not rounded) stone: plat

flat stomach, chest: plat

flat nose, face: aplati

flat (shallow) dish, basket, box: plat

to be flat on one's back/face: être sur le dos/à plat ventre

to hammer sth flat: aplatir qc au marteau

to be squashed flat: être écrasé

2. flat (deflated):

flat tyre, ball: dégonflé

to have a flat tyre: avoir un pneu à plat

to go flat: se dégonfler

3. flat (pressed close):

her feet flat on the floor: les pieds bien à plat sur le sol

4. flat ΜΌΔΑ:

flat shoes, heels: plat

5. flat (absolute):

flat refusal, rejection, denial: catégorique

you're not going and that's flat οικ!: tu n'iras pas, un point c'est tout!

6. flat (standard):

flat fare, fee: forfaitaire

flat charge: fixe

7. flat:

flat (monotonous) voice, tone: plat, monocorde

flat (unexciting) performance, story, style: plat

flat colour: terne

flat taste: plat

8. flat (not fizzy):

flat beer, lemonade: éventé

to go flat beer:: s'éventer

9. flat (depressed):

to feel flat person:: se sentir déprimé

he sounded a bit flat: il n'avait pas l'air en forme

10. flat βρετ battery:

flat ΗΛΕΚ: usé

flat ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: à plat

to go flat ΗΛΕΚ: être usé

to go flat ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: être à plat

11. flat (slow):

flat ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ market, trade: languissant

flat spending, profits: stagnant

12. flat ΜΟΥΣ αμετάβλ:

flat note: bémol

flat (off key) voice, instrument: faux

in the key of B flat minor: en si bémol mineur

13. flat (matt):

flat paint, surface: mat

IV. flat [βρετ flat, αμερικ flæt] ΕΠΊΡΡ

1. flat (horizontally):

flat lay, lie: à plat

flat fall: de tout son long

to knock sb flat: terrasser qn

to lay sb flat: étendre raide qn οικ

they laid the village flat: ils ont rasé le village

to lie flat person:: s'étendre

to lie flat hair:: s'aplatir

to lie flat pleat:: être aplati

to lie/land flat on one's back: s'allonger/atterrir sur le dos

I was lying flat on my back: j'étais allongé sur le dos

to fall flat on one's face κυριολ: tomber à plat ventre

to fall flat on one's face μτφ: se casser la figure οικ

2. flat (in close contact):

we pressed flat against the wall: nous nous sommes aplatis contre le mur

she pressed her nose flat against the window: elle a collé son nez à la vitre

3. flat (exactly):

in 10 minutes flat: en 10 minutes pile

4. flat (absolutely):

flat οικ: carrément

she told me flat that …: elle m'a carrément dit que …

to turn [sth] down flat offer, proposal: refuser [qc] tout net

they went flat against their orders: ils ont carrément enfreint les ordres

5. flat ΜΟΥΣ:

flat sing, play: faux

V. flat [βρετ flat, αμερικ flæt]

to fall flat play:: faire un bide οικ

to fall flat joke:: tomber à plat

to fall flat party, evening:: tourner court

to fall flat plan:: tomber à l'eau

salt flat ΟΥΣ

salt flat: marais αρσ salant

στο λεξικό PONS

rez-de-jardin: garden flat βρετ

στο λεξικό PONS

I. garden [ˈgɑ:dn, αμερικ ˈgɑ:r-] ΟΥΣ

1. garden βρετ (piece of land next to a house):

garden: jardin αρσ

garden furniture: meubles mpl de jardin

garden hose: tuyau αρσ d'arrosage

2. garden αμερικ, αυστραλ, καναδ (area planted to a specific purpose):

garden: jardin αρσ

flower garden: jardin d'agrément

vegetable garden: jardin potager

ιδιωτισμοί:

to lead sb up the garden path: mener qn en bateau

II. garden [ˈgɑ:dn, αμερικ ˈgɑ:r-] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden: jardiner

I. flat¹ [flæt] ΕΠΊΘ

1. flat <-ter, -test> (smooth and level) a. ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ:

flat: plat(e)

2. flat <-ter, -test> (boring):

flat: plat(e)

3. flat (stale):

flat beer, lemonade: qui n'a plus de bulles

4. flat ΑΥΤΟΚ:

flat tyre, battery: à plat

5. flat (absolute):

flat refusal: clair(e) et net(te)

6. flat ΕΜΠΌΡ:

flat rate: forfaitaire

flat fee: fixe

7. flat ΜΟΥΣ:

flat: bémol

flat μειωτ: faux(fausse)

A flat: la bémol

ιδιωτισμοί:

and that's flat: un point c'est tout

II. flat¹ [flæt] ΕΠΊΡΡ

1. flat (in a position):

flat: à plat

to fall flat on one's face: tomber à plat sur le visage

to lie flat out: être allongé à l'horizontale

2. flat (badly):

flat sing: faux

3. flat οικ (absolutely):

he turned me down flat: il m'a repoussé nettement

to work flat out: travailler d'arrache-pied

4. flat οικ (exactly):

flat: exactement

in five minutes flat: dans exactement cinq minutes

ιδιωτισμοί:

to fall flat joke: faire un bide

to fall flat plan, attempt: échouer

to fall flat performance: manquer ses effets

III. flat¹ [flæt] ΟΥΣ

1. flat (level surface):

flat of a sword, a knife: côté αρσ plat

on the flat: à l'horizontale

2. flat αυστραλ, βρετ (deflated tyre):

flat: pneu αρσ à plat

3. flat ΜΟΥΣ:

flat: bémol αρσ

flat² [flæt] ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

flat: appartement αρσ

Καταχώριση OpenDict

garden ΟΥΣ

forest garden ΒΟΤ: jardin-forêt αρσ

στο λεξικό PONS

I. garden [ˈgar·d ə n] ΟΥΣ

garden (area planted for a specific purpose):

garden: jardin αρσ

flower garden: jardin d'agrément

vegetable garden: jardin potager

garden furniture: meubles mpl de jardin

garden hose: tuyau αρσ d'arrosage

ιδιωτισμοί:

to lead sb up the garden path: mener qn en bateau

II. garden [ˈgar·d ə n] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden: jardiner

I. flat [flæt] ΕΠΊΘ

1. flat <-ter, -test> (smooth and level) a. ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ:

flat: plat(e)

2. flat <-ter, -test> (boring):

flat: plat(e)

3. flat (stale):

flat beer, soda pop: qui n'a plus de bulles

4. flat ΑΥΤΟΚ:

flat tire: à plat

5. flat (absolute):

flat refusal: clair(e) et net(te)

6. flat ΕΜΠΌΡ:

flat rate: forfaitaire

flat fee: fixe

7. flat ΜΟΥΣ:

flat: bémol

flat μειωτ: faux(fausse)

A flat: la αρσ bémol

II. flat [flæt] ΕΠΊΡΡ

1. flat (in a position):

flat: à plat

to fall flat on one's face: tomber à plat sur le visage

to lie flat out: être allongé à l'horizontale

2. flat οικ (absolutely):

he turned me down flat: il m'a repoussé nettement

to work flat out: travailler d'arrache-pied

3. flat οικ (exactly):

flat: exactement

in five minutes flat: dans exactement cinq minutes

ιδιωτισμοί:

to fall flat joke: tomber à plat

to fall flat plan, attempt: échouer

to fall flat performance: manquer ses effets

III. flat [flæt] ΟΥΣ

1. flat (level surface):

flat of a sword, a knife: côté αρσ plat

on the flat: à l'horizontale

2. flat ΜΟΥΣ:

flat: bémol αρσ

Present
I	garden
you	garden
he/she/it	gardens
we	garden
you	garden
they	garden

Past
I	gardened
you	gardened
he/she/it	gardened
we	gardened
you	gardened
they	gardened

Present Perfect
I	have	gardened
you	have	gardened
he/she/it	has	gardened
we	have	gardened
you	have	gardened
they	have	gardened

Past Perfect
I	had	gardened
you	had	gardened
he/she/it	had	gardened
we	had	gardened
you	had	gardened
they	had	gardened

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

After renovations in the twenty-first century, the castle and gardens are now open to visitors.

en.wikipedia.org

Even ordinary residences had tiny gardens in their courtyards, with terra-cotta mountains and small ponds.

en.wikipedia.org

The street is divided into two crescents to the west and east with large expensive houses and communal gardens in the centre.

en.wikipedia.org

He attached a studio to the house and planted many gardens of flowers, eternally frustrated that his roses would never grow quite right.

en.wikipedia.org

The walled gardens and rolling lawns are more formal.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "garden flat" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά