JARDINIER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. jardin|ier (jardinière) [ʒaʀdinje, ɛʀ] ΕΠΊΘ (de jardin)

jardinier (jardinière): garden

plante jardinière: garden plant

II. jardin|ier (jardinière) [ʒaʀdinje, ɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (personne)

jardinier (jardinière): gardener

outils de jardinier: garden tools

III. jardinière ΟΥΣ θηλ

1. jardinière (plat):

jardinière (de légumes): jardinière

2. jardinière:

jardinière (bac à fleurs): jardinière

jardinière (sur un rebord de fenêtre): window-box

IV. jardin|ier (jardinière) [ʒaʀdinje, ɛʀ]

jardinier fleuriste: horticulturalist

jardinier paysagiste: landscape gardener

jardinier pépiniériste: nurseryman

jardinière d'enfants ΣΧΟΛ: kindergarten teacher

(jardinier) paysagiste: landscape gardener

αγγλικά

γαλλικά

garden shears: cisailles θηλ πλ (de jardinier)

edging shears: cisaille θηλ de jardinier

landscape gardener: jardinier/-ière αρσ/θηλ paysagiste

gardener-cum-handyman: jardinier-homme αρσ à tout faire

gardener: jardinier/-ière αρσ/θηλ

novice gardener/workman: apprenti αρσ jardinier/ouvrier

it's a gardener's/gastronomic delight: c'est un plaisir pour l'œil du jardinier/pour le palais

she set her son up (in business) as a gardener: elle a aidé son fils à s'installer comme jardinier

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. jardinier (-ière) [ʒaʀdinje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

jardinier plante:

jardinier (-ière): garden

II. jardinier (-ière) [ʒaʀdinje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

jardinier (-ière): gardener

cisaille de jardinier: gardening shears

outillage d'un artisan, fermier, jardinier: tools πλ

pelle d'un jardinier: spade

αγγλικά

γαλλικά

gardener: jardinier(-ière) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. jardinier (-ière) [ʒaʀdinje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

jardinier plante:

jardinier (-ière): garden

II. jardinier (-ière) [ʒaʀdinje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

jardinier (-ière): gardener

cisaille de jardinier: gardening shears

outillage d'un artisan, jardinier: tools πλ

pelle d'un jardinier: spade

αγγλικά

γαλλικά

gardener: jardinier(-ère) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cisaille de jardinier: gardening shears

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dans un grand parc, un jardinier arrose un massif de fleurs.

fr.wikipedia.org

Un jeune homme apparaît, et observe le jardinier en se dissimulant derrière le thuya.

fr.wikipedia.org

La mère se souvient d'un père, instituteur, jardinier, tyrannique, ulcéré, malade.

fr.wikipedia.org

La rose : l'histoire d'un jardinier et d'une demoiselle lui tombant dessus depuis son pommier, demoiselle dont le fiancé n'est autre qu'un mafioso sicilien très jaloux.

fr.wikipedia.org

À son retour, il devient jardinier et commence à peindre de manière épisodique.

fr.wikipedia.org