CONCESSIONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

concession [kɔ̃sesjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. concession (compromis):

concession: concession (à to, sur on)

film/livre sans concessions: uncompromising ou forthright film/book

dresser un tableau sans concessions de qc: to give a frank account of sth

faire des concessions: to make concessions (à to)

2. concession (attribution):

concession: concession

3. concession (droit d'exploitation):

concession (de mine, territoire, terrain): concession

concession (de produit): distributorship

concession ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: dealership

concession minière: mining concession

4. concession ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (dans un cimetière):

concession: burial plot

concession à perpétuité: burial plot in perpetuity

(pour travaux) concession de travaux: works contract

concession de service public: private contract to run a public service

5. concession ΓΛΩΣΣ:

concession: concession

‘bien que’ introduit la concession: ‘bien que’ introduces a concessive clause

territorial (territoriale) intégrité, concessions, eaux: territorial

à perpétuité ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ concession: in perpetuity après ουσ

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

give-and-take: concessions θηλ πλ mutuelles

toughly-worded: sans concessions

dealership: concession θηλ (for de)

concession: concession θηλ (on sur)

as a concession: à titre de concession

to make concessions: faire des concessions (to à)

her sole concession to fashion: sa seule concession à la mode

concession: concession θηλ

concession: concession θηλ

mining/oil concession: concession θηλ minière/pétrolière

mineral rights: concession θηλ d'exploitation minière

uncompromising: sans concession

uncompromising ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ representation: sans concession

granting (of licence, visa): concession θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

concession [kɔ̃sesjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. concession (compromis, terrain) a. ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

concession: concession

2. concession ΕΜΠΌΡ:

concession: dealership

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

give-and-take: concessions fpl

dealership: concession θηλ

concession: concession θηλ

as a concession: en concession

to make a concession to sb: faire une concession à qn

to compromise at [or on] sth: accepter une concession

to demand one's pound of flesh from sb: exiger réparation sans faire de concession

to be prepared to make a concession: accepter de faire une concession

move: faire des concessions

they won't move on working hours: ils ne feront pas la moindre concession sur les heures de travail

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

concession [ko͂sesjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. concession (compromis, terrain) a. ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

concession: concession

2. concession ΕΜΠΌΡ:

concession: dealership

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

give-and-take: concessions fpl

dealership: concession θηλ

concession: concession θηλ

as a concession: en concession

to make a concession to sb: faire une concession à qn

to compromise at [or on] sth: accepter une concession

to demand one's pound of flesh from sb: exiger réparation à qn sans faire de concession

to be prepared to make a concession: accepter de faire une concession

move: faire des concessions

they won't move on working hours: ils ne feront pas la moindre concession sur les heures de travail

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to demand one's pound of flesh from sb: exiger réparation sans faire de concession

they won't move on working hours: ils ne feront pas la moindre concession sur les heures de travail

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les autres concessions comprennent les lignes secondaires, déficitaires assurant une mission de pur service public sans vocation commerciale.

fr.wikipedia.org

Le roi retire immédiatement les concessions qu'il a faites sous la pression.

fr.wikipedia.org

Et s'il fait voter certains textes de la majorité, c'est pour mieux obtenir des concessions de cette dernière.

fr.wikipedia.org

Les profits permit d'acquérir de nouvelles propriétés, des scieries, des concessions forestières.

fr.wikipedia.org

À l'image des concessions automobile, l'enseigne propose également des services de dépannage rapide (vitres, clim, pulvé, hydraulique...).

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό