Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
camminammo
plumbs

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

plomb [plɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. plomb (métal):

plomb
lead
de ou en plomb
lead προσδιορ
sans plomb essence
unleaded
chaleur/soleil de plomb μτφ
burning heat/sun
ciel de plomb λογοτεχνικό
leaden sky
mer de plomb λογοτεχνικό
grey sea βρετ
mer de plomb λογοτεχνικό
gray sea αμερικ
j'ai des jambes de plomb
my legs feel like lead

2. plomb (de chasse):

un plomb
a lead pellet
du plomb
lead shot uncountable
du gros plomb
buckshot uncountable

3. plomb (fusible):

plomb
fuse
les plombs ont sauté
the fuses have blown
faire sauter les plombs
to blow the fuses

4. plomb (en couture):

plomb
piece of lead
plomb ΑΛΙΕΊΑ
sinker

5. plomb:

plomb (sceau)
customs seal
plomb (sur un compteur)
seal

6. plomb (de vitrail):

plomb
lead

7. plomb ΤΥΠΟΓΡ:

plomb
type
plomb de sonde ΝΑΥΣ
lead line

ιδιωτισμοί:

avoir du plomb dans l'aile οικ
to be in a bad way οικ
cela va leur mettre du plomb dans la tête ou cervelle οικ
that will knock some sense into them
péter les plombs οικ
to lose it οικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
unleaded
sans plomb
lead-free
sans plomb
lead
plomb αρσ
lead προσδιορ paint, piping, weight
en or de plomb
lead, a. black lead (graphite)
mine θηλ de plomb
lead
plomb αρσ
lead
plomb αρσ (de sonde)
lead
plomb αρσ
lead
baguette θηλ de plomb
lead
couverture θηλ de plomb U
leaded petrol
essence θηλ au plomb
lead oxide
oxyde αρσ de plomb
lead shot
grenaille θηλ de plomb
leadworks
fonderie θηλ de plomb
lead acetate
acétate αρσ de plomb
white gasoline
essence θηλ sans plomb

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

plomb [plɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. plomb (métal):

plomb
lead
lourd comme du plomb
as heavy as lead
sans plomb essence
unleaded

2. plomb (fusible):

plomb
fuse

3. plomb (pour la chasse):

plomb
lead shot no πλ
du plomb
shot

4. plomb (à la pêche):

plomb
sinker

ιδιωτισμοί:

avoir du plomb dans la tête
to have some sense
ne pas avoir de plomb dans la tête
to be empty-headed
à plomb
straight
ciel de plomb
leaden sky
sommeil de plomb
heavy sleep
j'ai des jambes de plomb
my legs feel like a dead weight
par un soleil de plomb
under a blazing sun
décharge de plombs
volley
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
leading
baguettes fpl de plombs
to blow a gasket
péter les plombs
to blow a fuse
faire sauter un plomb
the fuse has gone
le plomb a sauté
to blow one's fuse
péter les plombs
fuse
faire sauter les plombs
to fuse the lights
faire sauter les plombs
hot metal
plomb αρσ
lead-free
sans plomb
unleaded
sans plomb
flip
péter les plombs
lead
plomb αρσ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

plomb [plo͂] ΟΥΣ αρσ

1. plomb (métal):

plomb
lead
lourd comme du plomb
as heavy as lead
sans plomb essence
unleaded

2. plomb (fusible):

plomb
fuse

3. plomb (pour la chasse):

plomb
lead shot
du plomb
shot

4. plomb (à la pêche):

plomb
sinker

ιδιωτισμοί:

avoir du plomb dans la tête
to have some sense
ne pas avoir de plomb dans la tête
to be empty-headed
à plomb
straight
ciel de plomb
leaden sky
sommeil de plomb
deep sleep
j'ai des jambes de plomb
my legs feel like a dead weight
par un soleil de plomb
under a blazing sun
décharge de plombs
volley
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to go postal
péter les plombs
to blow a gasket
péter les plombs
hot metal
plomb αρσ
lead-free
sans plomb
unleaded
sans plomb
flip
péter les plombs
pellet
plomb αρσ
plumb line
fil αρσ à plomb

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

avoir du plomb dans la tête
to have some sense
ne pas avoir de plomb dans la tête
to be empty-headed
j'ai des jambes de plomb
my legs feel like a dead weight
par un soleil de plomb
under a blazing sun
avoir une forte teneur en plomb/fer
to have a high lead/iron content
couler du plomb dans un moule
to cast lead in a mould βρετ
couler du plomb dans un moule
to cast lead in a mold αμερικ
sinker
plomb αρσ (de pêche)
leading
baguettes fpl de plombs
lead-poisoning
intoxication θηλ par le plomb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cette fonte en fusion passe ensuite dans l'aciérie, où les convertisseurs les transforment en acier en coulée continue.
fr.wikipedia.org
Le principe est de creuser une tranchée, constamment tenue pleine de boue durant l'excavation, puis de couler du béton dedans.
fr.wikipedia.org
Rapidement, l'objet finit sa course dans les eaux du port, produisant un « flash » lumineux, ainsi qu'une importante déflagration sonore, avant de couler.
fr.wikipedia.org
En faisant couler le moût à travers le marc, le vinificateur enrichit le futur vin par dissolution des éléments souhaités.
fr.wikipedia.org
C'est la plus longue rivière coulant entièrement dans cet État.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό