MARIÉS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

les mariés: the married couple

les jeunes mariés: the newly-weds

faire cuire qc au bain-marie: to cook sth in a bain-marie

se marier à la sauvette: to elope

faire cuire au bain-marie: to cook in a double boiler

se marier avec qn: to marry sb

se marier (ensemble): to blend

être richement marié: to be in a rich marriage

intermarry: se marier au sein de la même famille

to be of marriageable age: être en âge de se marier

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pour l'égoïste ou l'amoral, l'altruisme est le fait de se soumettre religieusement à une idée.

fr.wikipedia.org

Il conserve religieusement son corps dans un cercueil, mais celui-ci finit par être volé.

fr.wikipedia.org

Les habitants de la vallée conservent religieusement l'art traditionnel de fabrication d'un fromage dont la renommée a franchi les frontières de la communauté.

fr.wikipedia.org

Peut-être sont-ils utilisés religieusement car de nombreux objets rituels, dont des figurines de stéatite, ont été retrouvés sur le site.

fr.wikipedia.org

Elle est très engagée religieusement, socialement et politiquement.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. marier [maʀje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marier (unir) maire, prêtre:

2. marier (épouser):

3. marier (associer):

II. se marier ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se marier personne:

2. se marier tissus, couleurs:

I. marié (mariée) [maʀje] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

marié → marier

II. marié (mariée) [maʀje] ΕΠΊΘ

marié personne, couple:

III. marié (mariée) [maʀje] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

I. marier [maʀje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marier (unir) maire, prêtre:

2. marier (épouser):

3. marier (associer):

II. se marier ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se marier personne:

2. se marier tissus, couleurs:

Marie [maʀi] ΒΊΒΛΟς

marie-jeanne [maʀiʒan] ΟΥΣ θηλ οικ

bain-marie [bɛ̃maʀi] ΟΥΣ αρσ

marie-louise <πλ maries-louises> [maʀilwiz] ΟΥΣ θηλ

marie-salope <πλ maries-salopes> [maʀisalɔp] ΟΥΣ θηλ

1. marie-salope ΝΑΥΣ:

2. marie-salope (femme malpropre):

στο λεξικό PONS

I. marié(e) [maʀje] ΕΠΊΘ

II. marié(e) [maʀje] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. marié (le jour du mariage):

2. marié (marié depuis peu):

I. marier [maʀje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marier (procéder au mariage de, donner en mariage):

2. marier Βέλγ, Nord, καναδ γαλλ (épouser):

3. marier (combiner):

II. marier [maʀje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. marier (contracter mariage):

2. marier (s'harmoniser):

bain-marie <bains-marie> [bɛ̃maʀi] ΟΥΣ αρσ

I. marié(e) [maʀje] ΕΠΊΘ

II. marié(e) [maʀje] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. marié (le jour du mariage):

2. marié (marié depuis peu):

I. marier [maʀje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marier (procéder au mariage de, donner en mariage):

2. marier Βέλγ, Nord, καναδ γαλλ (épouser):

3. marier (combiner):

II. marier [maʀje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. marier (contracter mariage):

2. marier (s'harmoniser):

bain-marie <bains-marie> [bɛ͂maʀi] ΟΥΣ αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό