Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lécossais
the Scotsman
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. écossais (écossaise) [ekɔsɛ, ɛz] ΕΠΊΘ
écossais (écossaise) caractère, personne, paysage
Scottish
écossais (écossaise) whisky
Scotch
écossais (écossaise) langue
Scots
écossais (écossaise) jupe
tartan
II. écossais ΟΥΣ αρσ
1. écossais ΓΛΩΣΣ:
écossais (dialecte anglais)
Scots
écossais (dialecte gaélique)
(Scottish) Gaelic
2. écossais (tissu):
écossais
tartan (cloth)
néo-écossais (néo-écossaise) [neoekɔsɛ, ɛz] ΕΠΊΘ
néo-écossais (néo-écossaise)
Nova Scotian
Écossais (Écossaise) [ekɔsɛ, ɛz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
Écossais (Écossaise)
Scotsman/Scotswoman, Scot
les Écossais
the Scots
écosser [ekɔse] ΡΉΜΑ μεταβ
écosser
to shell
Néo-Écossais (Néo-Écossaise) [neoekɔsɛ, ɛz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
Néo-Écossais (Néo-Écossaise)
Nova Scotian
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
Scots
écossais αρσ
Scotch-Irish
irlando-écossais
plaid (fabric)
tissu αρσ écossais
plaid (pattern)
motif αρσ écossais
plaid προσδιορ scarf, shirt, design
écossais
Border collie
colley αρσ écossais
Scottish Parliament
Parlement αρσ écossais
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
écossais(e) [ekɔsɛ, ɛz] ΕΠΊΘ
écossais(e)
Scottish
jupe écossaise
kilt
tissu écossais
tartan
écossais [ekɔsɛ] ΟΥΣ αρσ
1. écossais (gaélique):
écossais
Gaelic
2. écossais (du sud):
écossais
Scots
français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ΕΠΊΘ
français(e)
French
français [fʀɑ̃sɛ] ΟΥΣ αρσ
1. français:
le français
French
le français familier/standard
everyday/standard French
parler (le)français
to speak French
écrire en français
to write in French
traduire en français
to translate into French
2. français ΘΈΑΤ:
le Français
the Comédie française
ιδιωτισμοί:
en bon français ειρων
in language anyone could understand
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? οικ
don't you understand plain English?
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?
Écossais(e) [ekɔsɛ, ɛz] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Écossais(e)
Scot
un Écossais
a Scotsman
une Écossaise
a Scotswoman
écosser [ekɔse] ΡΉΜΑ μεταβ
écosser
to shell
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
tartan
écossais(e)
tam-o'-shanter
béret αρσ écossais
Scotch
écossais(e)
SNP
parti nationaliste écossais
Scot
écossais(e)
Scot
Écossais αρσ
Scottish
écossais(e)
the Scottish
les Écossais
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
écossais [ekɔsɛ] ΟΥΣ αρσ
1. écossais (gaélique):
écossais
Gaelic
2. écossais (du sud):
écossais
Scots
français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ΕΠΊΘ
français(e)
French
français [fʀɑ͂sɛ] ΟΥΣ αρσ
1. français:
le français
French
le français familier/standard
everyday/standard French
parler (le) français
to speak French
écrire en français
to write in French
traduire en français
to translate into French
2. français ΘΈΑΤ:
le Français
the Comédie française
ιδιωτισμοί:
en bon français ειρων
in language anyone could understand
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? οικ
don't you understand plain English?
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?
écossais(e) [ekɔsɛ, ɛz] ΕΠΊΘ
écossais(e)
Scottish
jupe écossaise
kilt
tissu écossais
tartan
Écossais(e) [ekɔsɛ, ɛz] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Écossais(e)
Scot
un Écossais
a Scotsman
une Écossaise
a Scotswoman
écosser [ekɔse] ΡΉΜΑ μεταβ
écosser
to shell
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
tam-o'-shanter
béret αρσ écossais
tartan
écossais(e)
Scotch
écossais(e)
Scottish
écossais(e)
the Scottish
les Écossais mpl
Scot
écossais(e)
Scot
Écossais αρσ
Scotsman
Écossais αρσ
Présent
j'écosse
tuécosses
il/elle/onécosse
nousécossons
vousécossez
ils/ellesécossent
Imparfait
j'écossais
tuécossais
il/elle/onécossait
nousécossions
vousécossiez
ils/ellesécossaient
Passé simple
j'écossai
tuécossas
il/elle/onécossa
nousécossâmes
vousécossâtes
ils/ellesécossèrent
Futur simple
j'écosserai
tuécosseras
il/elle/onécossera
nousécosserons
vousécosserez
ils/ellesécosseront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
tissu écossais
tartan
un Écossais
a Scotsman
patron saints
L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.
kilt
Le kilt ou "Highland dress" d'un Écossais date du 16ème siècle et était autrefois constitué d'une seule pièce d'étoffe. Au 17ème siècle, on en fit deux vêtements séparés: le "kilt" et le "plaid". C'est aussi de cette époque que date le "sporran" (une bourse attachée à la ceinture). Ce n'est qu'au 18ème siècle que les différents "tartans" (motifs écossais) furent créés pour des familles ou des clans spécifiques. Pour des occasions particulières ou des mariages, beaucoup d'hommes portent encore le "kilt" de nos jours.
Burns Night
La Burns Night, le 25 janvier, jour anniversaire du poète écossais Robert Burns (1759-96), est célébrée dans le monde entier par les Écossais et autres admirateurs du poète. A l'occasion de cette fête, il existe un repas spécial, le "Burns Supper", constitué d'un "Haggis" (une sorte de rôti de viande hâchée épicée à base de tripes de mouton, mélangée avec de l'avoine et des oignons, qui est cuite dans l'estomac du mouton, puis rôtie au four), de "neeps" (navets) et de "mashed tatties" (purée de pommes de terre).
You're Scottish, aren't you — Irish, actually
vous êtes écossais, n'est-ce pas? — irlandais, plus précisément

Αναζήτηση στο λεξικό