Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. rôtir [ʀɔtiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ
II. rôtir [ʀɔtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rôtir ΜΑΓΕΙΡ:
2. rôtir (être exposé au soleil):
III. se rôtir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. rôti (rôtie) [ʀɔti] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
rôti → rôtir
III. rôti ΟΥΣ αρσ
I. rôtir [ʀɔtiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ
II. rôtir [ʀɔtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rôtir ΜΑΓΕΙΡ:
2. rôtir (être exposé au soleil):
III. se rôtir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
αγγλικά
γαλλικά
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
II. rôtir [ʀotiʀ, ʀɔtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
αγγλικά
γαλλικά
-
- La Burns Night, le 25 janvier, jour anniversaire du poète écossais Robert Burns (1759-96), est célébrée dans le monde entier par les Écossais et autres admirateurs du poète. A l'occasion de cette fête, il existe un repas spécial, le "Burns Supper", constitué d'un "Haggis" (une sorte de rôti de viande hâchée épicée à base de tripes de mouton, mélangée avec de l'avoine et des oignons, qui est cuite dans l'estomac du mouton, puis rôtie au four), de "neeps" (navets) et de "mashed tatties" (purée de pommes de terre).
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
II. rôtir [ʀotiʀ, ʀɔtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
| je | rôtis |
|---|---|
| tu | rôtis |
| il/elle/on | rôtit |
| nous | rôtissons |
| vous | rôtissez |
| ils/elles | rôtissent |
| je | rôtissais |
|---|---|
| tu | rôtissais |
| il/elle/on | rôtissait |
| nous | rôtissions |
| vous | rôtissiez |
| ils/elles | rôtissaient |
| je | rôtis |
|---|---|
| tu | rôtis |
| il/elle/on | rôtit |
| nous | rôtîmes |
| vous | rôtîtes |
| ils/elles | rôtirent |
| je | rôtirai |
|---|---|
| tu | rôtiras |
| il/elle/on | rôtira |
| nous | rôtirons |
| vous | rôtirez |
| ils/elles | rôtiront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- La Burns Night, le 25 janvier, jour anniversaire du poète écossais Robert Burns (1759-96), est célébrée dans le monde entier par les Écossais et autres admirateurs du poète. A l'occasion de cette fête, il existe un repas spécial, le "Burns Supper", constitué d'un "Haggis" (une sorte de rôti de viande hâchée épicée à base de tripes de mouton, mélangée avec de l'avoine et des oignons, qui est cuite dans l'estomac du mouton, puis rôtie au four), de "neeps" (navets) et de "mashed tatties" (purée de pommes de terre).
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il arrive parfois que des farceurs mettent un ingrédient surprise dans le rôti ou volent un autre rôti.
fr.wikipedia.org Le menu à 42 € propose : hors d'oeuvre ; légumes crus, aubergines et mozzarella ; lieu jaune de ligne, ravioles de langoustine ; veau rôti et romaine poivrade ; tartelette chocolat sabayon amaretto ; mignardises.
fr.wikipedia.org Je cuis donc mon rôti, je le mange.
fr.wikipedia.org Le gigot peut être simplement rôti à chaleur très vive ou longuement mijoté.
fr.wikipedia.org Un tournedos est une tranche de rôti de bœuf taillé dans le filet et bardée d'une fine tranche de lard.
fr.wikipedia.org