FRANCHES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pour être franc: to be frank

être franc avec qn: to be frank with sb

un oui franc et massif: a clear and overwhelming yes

aimer les situations franches: to like clear situations

port franc: free port

jouer franc jeu: to play fair

avoir son franc-parler: to be outspoken

franc français/suisse/belge: French/Swiss/Belgian franc

ancien/nouveau franc [ou franc lourd]: old/new franc

to be frank with sb about sth: être franc avec qn à propos de qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'effet artistique nécessite de nombreux réglages pour obtenir des couleurs franches ou dégradées, des incrustations, des collages, des titres contrastés etc.

fr.wikipedia.org

Les studios suédois lui laissent les coudées franches et une pleine liberté de création.

fr.wikipedia.org

Des manières franches et simples, civil et avenant.

fr.wikipedia.org

Il exige d'avoir les coudées franches pour constituer le ministère.

fr.wikipedia.org

Des baleines franches australes ont également été parfois observées.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ] ΕΠΊΘ

1. franc (honnête):

2. franc (sans ambiguïté) προσδιορ:

3. franc (sans mélange):

4. franc (exempt de taxe):

II. franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ] ΕΠΊΡΡ

III. franc ΟΥΣ αρσ

franc αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ (monnaie):

IV. franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ]

V. franc1 (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ]

franc2 (franque) [fʀɑ̃, fʀɑ̃k] ΕΠΊΘ

Franc (Franque) [fʀɑ̃, fʀɑ̃k] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

demi-franc <πλ demi-francs> [d(ə)mifʀɑ̃] ΟΥΣ αρσ

franc-comtois (franc-comtoise) <πλ francs-comtois, franc-comtoises> [fʀɑ̃kɔ̃twa, az] ΕΠΊΘ

franc-bord <πλ francs-bords> [fʀɑ̃bɔʀ] ΟΥΣ αρσ ΝΑΥΣ

franc-jeu <πλ francs-jeux> [fʀɑ̃ʒø] ΟΥΣ αρσ

franc-maçonnerie <πλ franc-maçonneries> [fʀɑ̃masɔnʀi] ΟΥΣ θηλ

1. franc-maçonnerie (association):

2. franc-maçonnerie (entente):

I. franc-maç|on (franc-maçonne) <πλ francs-maçons, franc-maçonnes> [fʀɑ̃masɔ̃, ɔn] ΕΠΊΘ

II. franc-maç|on (franc-maçonne) <πλ francs-maçons, franc-maçonnes> [fʀɑ̃masɔ̃, ɔn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

franc-maçonnique <πλ franc-maçonniques> [fʀɑ̃masɔnik] ΕΠΊΘ

στο λεξικό PONS

franc (he) [fʀɑ̃, ɑ̃ʃ] ΕΠΊΘ

1. franc (loyal, sincère):

2. franc (net):

3. franc antéposé (véritable):

4. franc (libre):

franc [fʀɑ̃] ΟΥΣ αρσ (monnaie)

franc-parler <francs-parlers> [fʀɑ̃paʀle] ΟΥΣ αρσ

franc (franque) [fʀɑ̃, fʀɑ̃k] ΕΠΊΘ

franc-comtois(e) [fʀɑ̃kɔ̃twa, waz] ΕΠΊΘ

franc-comtois → comtois

comtois(e) [kɔ̃twa, waz] ΕΠΊΘ

franc-maçon(ne) <francs-maçons> [fʀɑ̃masɔ̃, ɔn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Franc (Franque) [fʀɑ̃, fʀɑ̃k] ΟΥΣ αρσ, θηλ

franc-tireur <francs-tireurs> [fʀɑ̃tiʀœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. franc-tireur ΣΤΡΑΤ:

2. franc-tireur μτφ:

franc-maçonnerie <franc-maçonneries> [fʀɑ̃masɔnʀi] ΟΥΣ θηλ

1. franc-maçonnerie (société secrète):

2. franc-maçonnerie (camaraderie):

Franc-Comtois(e) [fʀɑ̃kɔ̃twa, waz] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Franc-Comtois → Comtois

Comtois(e) [kɔ̃twa, waz] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

franc (he) [fʀɑ͂, ɑ͂ʃ] ΕΠΊΘ

1. franc (loyal, sincère):

2. franc (net):

3. franc antéposé (véritable):

4. franc (libre):

franc [fʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. franc ΙΣΤΟΡΊΑ (monnaie):

2. franc (monnaie):

franc (franque) [fʀɑ͂, fʀɑ͂k] ΕΠΊΘ

franc-maçon(ne) <francs-maçons> [fʀɑ͂maso͂, ɔn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Franc (Franque) [fʀɑ͂, fʀɑ͂k] ΟΥΣ αρσ, θηλ

franc-maçonnerie <franc-maçonneries> [fʀɑ͂masɔnʀi] ΟΥΣ θηλ

1. franc-maçonnerie (société secrète):

2. franc-maçonnerie (camaraderie):

franc-parler <francs-parlers> [fʀɑ͂paʀle] ΟΥΣ αρσ

franc-tireur <francs-tireurs> [fʀɑ͂tiʀœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. franc-tireur ΣΤΡΑΤ:

2. franc-tireur μτφ:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. franc¹ (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ] ΕΠΊΘ

II. franc¹ (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ] ΕΠΊΡΡ

IV. franc¹ (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ]

V. franc¹ (franche) [fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ]

franc² (franque) [fʀɑ̃, fʀɑ̃k] ΕΠΊΘ