SITUATIONS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

situation [βρετ sɪtjʊˈeɪʃ(ə)n, sɪtʃʊˈeɪʃ(ə)n, αμερικ ˌsɪtʃəˈweɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. situation (set of circumstances):

situation: situation θηλ

to save the situation: sauver la situation

in the present economic situation: dans la conjoncture économique or la situation économique actuelle

the human rights situation: la situation des droits de l'homme

in an interview/exam situation: lors d'un entretien/d'un examen

the housing/food situation is worsening: la crise du logement/de l'alimentation s'aggrave

he doesn't know how to behave in social situations: il ne sait pas se conduire en société

2. situation (location):

situation (of house, town etc): situation θηλ

to be in a beautiful situation: être magnifiquement situé

3. situation (job):

situation τυπικ or παρωχ: situation θηλ

situation τυπικ or παρωχ: emploi αρσ

‘situations vacant’: ‘offres θηλ πλ d'emploi’

‘situations wanted’: ‘demandes θηλ πλ d'emploi’

situation comedy ΟΥΣ

situation comedy: comédie θηλ de situation

situation comedy (on TV): sitcom θηλ

catch-22 situation ΟΥΣ

catch-22 situation: situation θηλ inextricable

life-threatening situation: critique

vexatious situation: contrariant

exacerbate situation: aggraver

repairable wrong, situation: remédiable

shambolic place, situation: désorganisé

γαλλικά

αγγλικά

affameur: person who exploits famine situations for financial gain

faire l'amalgame entre des problèmes/situations μειωτ: to lump together various problems/situations

αγγλικά

γαλλικά

situation [ˌsɪtʃʊˈeɪʃən, αμερικ ˌsɪtʃuˈ-] ΟΥΣ

situation: situation θηλ

situation comedy ΟΥΣ

situation comedy: sitcom αρσ

to legislate for all situations: prendre toutes les possibilités en compte

life-and-death situation: de vie ou de mort

amusing situation: comique

irretrievable situation: irréversible

touchy problem, situation: délicat(e)

in an embarrassing situation: dans une situation embarrassante

γαλλικά

αγγλικά

conjoncture: situation

conjoncture: economic situation

aimer les situations franches: to like clear situations

αγγλικά

γαλλικά

situation [ˌsɪtʃ·u·ˈeɪ·ʃ ə n] ΟΥΣ

situation: situation θηλ

situation comedy ΟΥΣ

situation comedy: sitcom αρσ

irretrievable situation: irréversible

amusing situation: comique

life-or-death situation: de vie ou de mort

touchy problem, situation: délicat(e)

in an embarrassing situation: dans une situation embarrassante

γαλλικά

αγγλικά

conjoncture: situation

conjoncture: economic situation

aimer les situations franches: to like clear situations

normale: normal situation

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος