WORSENING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. worsening [βρετ ˈwəːsnɪŋ] ΟΥΣ

worsening

aggravation θηλ (of de)

II. worsening [βρετ ˈwəːsnɪŋ] ΕΠΊΘ

worsening situation

en voie de détérioration

worsening problem, shortage

en voie d'aggravation

I. worsen [βρετ ˈwəːs(ə)n, αμερικ ˈwərs(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

worsen situation, problem:

worsen

aggraver

II. worsen [βρετ ˈwəːs(ə)n, αμερικ ˈwərs(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

worsen condition, health, weather, situation:

se détériorer

worsen problem, crisis, shortage, flooding:

s'aggraver

the housing/food situation is worsening

la crise du logement/de l'alimentation s'aggrave

experts fear a crisis if the situation continues to worsen

les experts craignent une crise si la situation continue à empirer

γαλλικά

αγγλικά

aggravation (de situation, conflit, crise)

worsening

aggravation (de maladie)

aggravation, worsening

accentuation (de phénomène)

worsening

empirer

to worsen (avec with)

faire empirer

to make [sth] worse, to worsen

s'envenimer dispute:

to worsen

‘la situation s'aggrave, ’ observa-t-il

‘the situation is worsening, ’ he observed

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

worsen [ˈwɜ:sn, αμερικ ˈwɜ:r-] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

worsen

empirer

γαλλικά

αγγλικά

aggravation d'une crise, d'une situation

worsening

détérioration des conditions de vie, des relations

worsening

accentuation des symptômes

worsening

empirer

to worsen

détériorer climat social, relations

to worsen

se détériorer

to worsen

dégrader situation, climat social

to worsen

se dégrader

to worsen

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

worsen [ˈwɜr·s ə n] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

worsen

empirer

γαλλικά

αγγλικά

aggravation d'une crise, d'une situation

worsening

détérioration des conditions de vie, des relations

worsening

accentuation des symptômes

worsening

empirer

to worsen

détériorer climat social, relations

to worsen

détériorer temps, conditions, santé

to worsen

dégrader situation, climat social

to worsen

dégrader situation, climat social, temps

to worsen

Present

I	worsen
you	worsen
he/she/it	worsens
we	worsen
you	worsen
they	worsen

Past

I	worsened
you	worsened
he/she/it	worsened
we	worsened
you	worsened
they	worsened

Present Perfect

I	have	worsened
you	have	worsened
he/she/it	has	worsened
we	have	worsened
you	have	worsened
they	have	worsened

Past Perfect

I	had	worsened
you	had	worsened
he/she/it	had	worsened
we	had	worsened
you	had	worsened
they	had	worsened

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Second, conquer your fear of failure, of the unknown, and of ridicule.

en.wikipedia.org

Theirs was not an irrational fear, nor an example of the NIMBY syndrome.

www.thejournal.ie

In an experiment, subjects viewed 20 videos of dancers performing the same dance attempting to convey anger, fear, grief or joy.

en.wikipedia.org

Of course, few things struck as much fear into the hearts of city fathers as white/black labor cooperation.

www.theatlantic.com

It is a reaction to undesirable sensations or feedback that leads to avoiding the behavior that is followed by this unpleasant or fear-inducing stimulus.

en.wikipedia.org