Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Fortsetzungsserie
current

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

actu|el (actuelle) [aktɥɛl] ΕΠΊΘ

1. actuel (présent):

actuel (actuelle)
present, current
la forme actuelle du traité
the present form of the treaty
en l'état actuel de l'enquête
at the current stage of the enquiry βρετ
en l'état actuel des connaissances
in the present state of our knowledge
en l'état actuel de la science
as far as science extends today
à l'époque actuelle
in the present day
dans le monde actuel
in today's world
l'actuel territoire de la Pologne
the territory of present-day Poland
l'Italie actuelle
present-day Italy

2. actuel (d'actualité):

actuel (actuelle) œuvre, débat, question
topical

3. actuel ΦΙΛΟΣ:

actuel (actuelle)
actual
dans la conjoncture actuelle
in the present circumstances
la crise financière actuelle justifirait-elle la frilosité des investisseurs?
would the current financial crisis explain why investors are getting cold feet?
dans le contexte actuel
in the present situation
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
net present value
valeur θηλ actuelle nette, VAN
present-day
actuel/-elle
existing policy, management, leadership
actuel/-elle
current leader, situation, policy, value
actuel/-elle
current thinking is that βρετ
la tendance actuelle de l'opinion est que
the incumbent president
le président actuel

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

actuel(le) [aktɥɛl] ΕΠΊΘ

1. actuel (présent):

actuel(le)
current
le monde actuel
the world today

2. actuel (d'actualité):

actuel(le)
topical
dans le contexte actuel
in the present circumstances
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
existing
actuel(le)
present-day
actuel(le)
prevailing
actuel(le)
up-to-date
actuel(le)
current
actuel(le)
ongoing state of affairs
l'état actuel des choses
present
actuel(le)
current economic thought
la tendance actuelle en économie
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

actuel(le) [aktʏɛl] ΕΠΊΘ

1. actuel (présent):

actuel(le)
current
le monde actuel
the world today

2. actuel (d'actualité):

actuel(le)
topical
dans le contexte actuel
in the present circumstances
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
existing
actuel(le)
present-day
actuel(le)
prevailing
actuel(le)
up-to-date
actuel(le)
current
actuel(le)
ongoing state of affairs
l'état αρσ actuel des choses
present
actuel(le)
current economic thought
tendance θηλ actuelle en économie

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

à l'heure actuelle (en ce moment précis)
at this moment
à l'heure actuelle (à l'époque actuelle)
at this moment (in time)
dans l'état actuel des choses
as things are (at present)
dans le contexte actuel
in the present circumstances
le monde actuel
the world today

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'actuelle charmille, plantée à l'occasion de la restauration du site en 1999-2000, suggère l'emprise du grand cloître disparu.
fr.wikipedia.org
Pour revenir vers la voûte actuelle, elle possède des ogives au profil d'un gros tore en forme d'amande, mais du même diamètre que les formerets.
fr.wikipedia.org
Les déblais permirent de réaliser l’esplanade actuelle et d’y ménager une citerne.
fr.wikipedia.org
La collection actuelle de la bibliothèque compte environ 40 000 volumes, la collection de manuscrits couvre 229, la collection d'incunables 120 volumes.
fr.wikipedia.org
Ces tours sont conservées malgré toutes les modifications ultérieures, même si la tour sud a été écrêtée ; la tour nord dépasse encore à l'heure actuelle.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "actuelle" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά